El Azorino romano apdovanojimas vėl atsidūrė dabartinių Ispanijos literatūros reikalų centre, paskelbusi... Poreikis mylėtiPablo Álvarezo darbas išrinktas naujausio leidimo nugalėtoju. Apdovanojimas, kurio vertė siekia 45 000 eurų ir kurį organizuoja Alikantės provincijos taryba kartu su „Editorial Planeta“, dar kartą patvirtina jo svarbą ispanakalbių pasakojimų scenoje.
Šis leidimas išsiskyrė ne tik apdovanojimus pelniusio romano kokybe, bet ir... istorinis dalyvavimas Ir dėl labai kruopštaus pastatymo, kuris nuvedė kūrinį nuo nuosprendžio paskelbimo Alikantėje iki pristatymo Madrido „Real Casino“, kur jis įsitvirtino kaip vienas matomiausių sezono leidyklų.
Gerai žinomas konkursas su rekordiniu rankraščių skaičiumi
Alikantės provincijos tarybos ir „Planeta“ leidyklos jau daugiau nei tris dešimtmečius teikiama Azoríno romano premija pasiekė... rekordinis dalyvių skaičius – 735 originalaiŠis skaičius rodo beveik šimtu rankraščių daugiau nei ankstesniais metais ir patvirtina konkurencijos, vykstančios tiek tarp pripažintų autorių, tiek tarp pradedančiųjų balsų, patrauklumą.
Tekstai atėjo iš Ispanijoje ir daugelyje Amerikos bei Europos šaliųTai atspindi premijos tarptautinį mastą. Iš pirminių pateiktų darbų 121 buvo iš Ispanijos, 76 – iš Pietų Amerikos, 44 – iš Šiaurės Amerikos, 4 – iš Centrinės Amerikos ir 10 – iš kitų Europos šalių, o 479 darbuose nebuvo nurodyta jų kilmė – tai rodo pasaulinį susidomėjimą dalyvauti išlaikant tam tikrą anonimiškumą.
Kalbant apie žanrus, konkurse užfiksuota ryški pusiausvyra: maždaug 40 % rankraščių buvo skirti istorinei atminčiai Dar 40 % kūrinių pateko į kriminalinius ir detektyvinius žanrus. Likę kūriniai pasiskirstė tarp bendresnės grožinės literatūros ir romanų, o tai rodo aiškų autorių pirmenybę istorijoms su stipriu socialiniu, istoriniu ar įtampos kupinu elementu.
Už laimėjusio darbo išrinkimą atsakingai žiuri pirmininkavo Chuanas de Diosas NavarrasKomitetą, kurį sudaro rašytojai Reyesas Calderónas, Juanas Eslava Galán ir Luzas Gabásas, kalbos ir literatūros profesorius Esperanza Sempere, literatūros kritikas ir ispanų filologijos mokslų daktaras Jaime Mas, rašytojas ir kritikas José Ferrándiz ir Redakcinės planetos direktorius Belénas Lópezas, buvo sudarytas iš Calenesanyany, the Deónderrs. Galán ir Luz Gabás, kalbos ir literatūros profesorius Esperanza Sempere, literatūros kritikas ir ispanų filologijos mokslų daktaras Jaime Mas, rašytojas ir kritikas José Ferrándiz ir Redakcinės planetos direktorius Belénas Lópezas. Alikantės provincijos tarybos generalinis sekretorius Amparo Koninckx ėjo balso teisės neturinčio sekretoriaus pareigas.
Alikantės provincijos tarybai Azorín tapo priemonė skaitymui ir literatūros kūrybai skatintiBe to, kad provincijos institucija ir „Planeta Group“ yra nuolatinė platforma Monovaro autoriaus Azoríno, kurio darbai ir toliau laikomi aktualiais, figūrai, ji pabrėžia, kad daugiau nei trisdešimt metų trunkantis jų bendradarbiavimas padėjo išlaikyti šį palikimą ir metai iš metų atnaujinti visuomenės susidomėjimą pasakojimu ispanų kalba.
Laimėjęs romanas: atmintis, troškimas ir formavimasis romane „Poreikis mylėti“
Šiame kontekste ji buvo pripažinta Poreikis mylėtiDebiutinis Pablo Álvarezo romanas, kurį žiuri gyrė už gebėjimą sujungti intymią istoriją su kartų portretu, yra brandos romanas, kuriame nagrinėjamos emocinės žaizdos, praeities našta ir laisvės paieškos, kurias 1980-aisiais patyrė jaunimas.
Romanas seka pėdomis Martí Rocamora1987-ųjų vasarą jaunas rašytojas iš Barselonos gauna stipendiją studijuoti Ispanijos akademijoje Romoje. Jo pradinis tikslas – parašyti romaną apie Beatričę Cenci, Renesanso aristokratę, tapusią tragišku maišto prieš valdžią simboliu ir legendomis bei feministinių interpretacijų apipinta figūra.
Remdamasis šiais istoriniais tyrimais, Martí sutinka mįslingą porą, kuri įtraukia jį į intensyvų ir netradicinį meilės romaną. Trasteverės rūmuose pagrindinis veikėjas atsiduria... meilės trikampis ...kuri verčia jį susidurti su savo baimėmis, troškimais ir meilės bei laisvės supratimu. Meilė, kaip ji pristatoma kūrinyje, vienu metu veikia kaip prieglobstis, iššūkis ir varomoji jėga pokyčiams.
Nustatyti tarp Roma ir Barselona devintojo dešimtmečio pabaigojeRomane atsispindi kartų atminties, meninės bohemos, seksualinio pabudimo, politinės ir socialinės refleksijos elementai. ŽIV epidemijos fonas, kultūrinio judėjimo „Movida Madrileña“ atgarsis ir jausmas, kad tuo metu Ispanijoje viskas atrodė įmanoma, egzistuoja kartu su grėsmių ir baimių, kurios lydėjo visą kartą, suvokimu.
Kaip pats autorius aiškino, ketinimas buvo parašyti Nuostabi meilės istorija, kuri liks atmintyje skaitytojui.Vengiant sensacingumo ir sutelkiant dėmesį į sudėtingus, vienas kitą papildančius personažus, romanas, parašytas pirmuoju asmeniu ir pasižymintis itin meistrišku dialogų naudojimu, remiasi tiek pagrindiniais Martí santykiais su Viola ir Tomu, tiek antraeilių veikėjų grupe, kuri padeda nušviesti jo abejones ir sprendimus.
Pasakojimo kilmė: nuo Ispanijos akademijos Romoje iki grožinės literatūros
Užuomazga Poreikis mylėti Tai datuojama Pablo Álvarezo vizitu prieš daugelį metų. Ispanijos akademija Romoje, buvusiame pranciškonų vienuolyne, kuriame nuo XVI a. glaudžiasi jauni menininkai. Ten, kalbėdamasis su stipendijų gavėjais ir apsuptas vietos kūrybinės energijos, jis komplekso bažnyčioje atrado Beatričės Cenci antkapį.
Dėl šio įspūdžio autorius svarstė, kas nutiktų, jei vienas iš tų jaunų gyventojų nuspręstų parašyti Beatričės istoriją. Iš šio klausimo Martí Rocamora ir literatūrinis susipynimo žaidimas... šiuolaikinis siužetas su Renesanso tragedijos atkūrimu, kuriame šaltinių apie Cenci trūkumas verčia pagrindinį veikėją sufikcizuoti jo gyvenimą ir mirtį.
Taigi romane pateikiamos ištraukos iš Martí rašomos knygos, pavadintos „... Jauna romėnų moterisŠiems intarpams, pasakojantiems Beatričės Cenci istoriją, didelę įtaką padarė tokie autoriai kaip Edgaras Allanas Poe. Savo tono ir įtampos pokyčiais jie sukuria tamsų ir gotišką kontrapunktą pagrindiniam pasakojimui ir sustiprina ryšį tarp smurto, galios ir moters kūno.
Tuo pačiu metu 1987 metų pasirinkimas nėra atsitiktinis. Autorius ieškojo pasienio eraTai pereinamasis laikotarpis, kurį jis pats patyrė maždaug būdamas tokio pat amžiaus kaip ir pagrindinis veikėjas. Tai laikas, kai devintojo dešimtmečio laisvės sprogimas egzistuoja kartu su AIDS poveikiu ir naujų pažeidžiamumų suvokimu. Jis pripažįsta, kad šis klimatas giliai paveikė jo asmeninę patirtį ir atsispindi romano atmosferoje.
Knygoje bandoma nagrinėti labai sudėtingas temas – prievartą, ligas, diskriminaciją – naudojant pasakojimo stilių, kuris nesigilina į siaubą, o išlaiko tam tikrą švelnumą. Tokie elementai kaip rūmų šventės, muzika ir kasdienės detalės sušvelnina skaitytojo patekimą į traumuojančius epizodus, nesumenkindami jų svarbos ir neužtemdydami tragiško aspekto.
Veikėjai, įvairovė ir socialinės ribos kūrinyje
Vienas iš labiausiai aptarinėjamų aspektų Poreikis mylėti Tai centrinio trikampio konstrukcija. Martí, Viola ir Thomas palaiko romantiškus santykius, kurie laužo įprastus modelius, tačiau yra pagrįsti susižavėjimu, bendrininkavimu ir idėja, kad tam tikruose kontekstuose meilė gali būti visų dalyvaujančiųjų išsigelbėjimo erdvė.
Viola pasirodo kaip drąsiausias ir ryžtingiausias trio personažas, apdovanotas jėga, kuri destabilizuoja tradicinius kodus; Tomas atneša brandą ir išmintį, o Martí įkūnija... nekaltumas ir pirmosios didelės meilės svaigulysKaip pastebėjo kai kurie skaitytojai, santykiai tarp trijų žmonių nustoja būti stebuklo centru ir yra suvokiami kaip kažkas natūralaus, slypinčio istorijos emocinėje logikoje.
Be pagrindinės meilės istorijos, romane ypatingas dėmesys skiriamas antraeiliams veikėjams. Tokiems veikėjams kaip Teta KlaraĮkvėpti tikro autoriaus giminaičio, jie pagerbia tuos žmones, kurie remia kūrėjus iš šešėlio, suteikdami jiems erdvės ir padrąsinimo, kai socialinė ar šeimos aplinka nenoriai priima meninius ar netradicinius pašaukimus.
Kitas dėmesį patraukęs veikėjas yra Maksas, jaunas vyras su Dauno sindromu, dirbantis knygyne ir toli gražu nepriskiriamas anekdotiniam vaidmeniui, padeda veikėjui emociniu lygmeniuSavo dalyvavimu Álvarez pabrėžia mintį, kad žmonės su negalia gali daug prisidėti bet kurioje srityje, įskaitant literatūrą, tiek kaip skaitymo propaguotojai, tiek kaip pagrindinė emocinė parama.
Įvairiuose pareiškimuose autorius tvirtino, kad jo romano tikslas – kalbėti apie įtrauktis, įvairovė ir pagarbaKnygoje įgarsėjami veikėjai, gyvenantys visuomenės paribiuose dėl savo seksualinės orientacijos, sveikatos būklės ar skirtumų nuo normos, ir teigiama, kad visi žmonės yra vertingi, nepaisant jų gebėjimų ar to, kaip jie atitinka visuomenės lūkesčius. ŽIV įtraukimas į kūrinį atspindi norą priminti mums, kad tai realybė, kuri, nepaisant to, kad išnyko iš viešojo diskurso, vis dar egzistuoja.
Formaliu lygmeniu gausus ir kruopščiai parengtas dialogas padeda aiškiai apibrėžti kiekvieną veikėją. Per veikėjų pokalbius – nuo flirtuojančių juokelių iki karštų ginčų – skaitytojas atskleidžia asmenybės niuansus, kurie būtų prarasti, jei pasakojimas būtų pateikiamas vien iš Martí perspektyvos.
Nuo Alikantės teismo sprendimo iki raudonojo kilimo „Real Casino de Madrid“ kazino
Viešas kelias Poreikis mylėti Tai prasidėjo nuo nutarties paskelbimas Alikantės miesteLaimėjęs darbas buvo paskelbtas Provincijos tarybos ir „Editorial Planeta“ organizuotame renginyje, kuriame buvo pabrėžtas jo literatūrinių ambicijų ir noro pasiekti plačią auditoriją derinys.
Po kelių savaičių romanas buvo pristatytas visuomenei Madrido karališkasis kazinoAlcalá gatvėje, kuri beveik du šimtmečius buvo vienas iš sostinės socialinio, kultūrinio, ekonominio ir politinio gyvenimo centrų, esantis pastatas, pasižymintis išskirtiniu modernistiniu stiliumi ir įspūdinga rokoko stiliaus Karališkąja sale, vienai popietei buvo paverstas literatūrinio susibūrimo vieta su savotiška iškilminga atmosfera.
Prieš įeidami į pagrindinę salę, dalyviai perėjo būdingą monumentalūs kazino laiptaiRaudonu kilimu ir marmuru papuošta salė pabrėžė renginio institucinę ir simbolinę reikšmę. Viduje rašytojai, žurnalistai, redaktoriai, valstybės pareigūnai ir autoriaus šeimos nariai užėmė erdvę, kurioje tradiciškai vykdavo šokiai, susibūrimai ir svarbūs susitikimai Madrido socialiniame gyvenime.
Pristatymą pradėjo „Editorial Planeta“ direktorius Belénas Lópezas, kuris pasveikino susirinkusius ir suteikė žodį Alikantės provincijos tarybos pirmininkui Antonio (Toni) Pérezui. Savo kalboje Pérezas pabrėžė romano literatūrinė kokybė Jis išreiškė įsitikinimą, kad kūrinys sulauks plataus skaitytojų palaikymo, tvirtindamas, kad tai įtraukianti istorija nuo pirmojo iki paskutinio puslapio.
Renginio metu taip pat buvo parodytas vaizdo įrašas, kuriame apžvelgtos pagrindinės kūrinio temos – atmintis, troškimas, laisvė, kartų žaizdos – ir įvyko dialogas tarp Pablo Álvarezo ir žurnalisto Aimaro Bretoso. Šis pokalbis leido giliau panagrinėti projekto ištakas, naratyvo pasirinkimus ir autoriaus požiūrį į istorinį momentą, kuriame vyksta istorija.
Be institucijų ir leidyklų atstovų kalbų, susitikimas baigėsi kopijų parašas kur autorius galėjo neformaliau pabendrauti su skaitytojais ir kolegomis. Alikantės provincijos tarybai tokie renginiai Madride padeda sustiprinti ryšį tarp premijos ir laureatų autoriai ir auditorija, kuri metai iš metų lojaliai seka naujausius konkurso įvykius.
Pablo Álvarez: ilga leidybos karjera ir labai asmeniškas pasakojimo debiutas
Azoríno romano premijos laureatas nėra naujokas knygų pasaulyje. Paulius Alvarezas (Priego de Córdoba, g. 1967 m.) sukaupė daugiau nei 35 metų patirtį Ispanijos leidybos sektoriuje, kur dirbo redaktoriumi, literatūros vadovu, agentu ir kūrėju įvairiuose formatuose.
Jo karjera prasidėjo m. Planetų grupėkur jis vadovavo leidyklai „MR Ediciones“. Vėliau jis prisijungė prie PRISA grupės, vadovavo „Aguilar“ ir „SUMA de Letras“, visada siekdamas atrasti naujus balsus, remti pripažintus autorius ir kurti katalogus, kurie patrauktų įvairią auditoriją. Ši patirtis leido jam glaudžiai bendradarbiauti su žymiais Ispanijos ir tarptautinės literatūros atstovais.
Šiuo metu vadovauja Álvarezas. Redaguoti– literatūros agentūra, kurią jis įkūrė 2018 m. ir sumanė kaip „knygų laboratoriją“ su biurais Madride ir Barselonoje. Šioje platformoje jis remia pasakojamosios, negrožinės literatūros ir hibridinio formato projektus, ypatingą dėmesį skirdamas vidutinės trukmės ir ilgalaikės karjeros kūrimui.
Jo kūrybinis darbas neapsiriboja leidybos pasauliu. Jis taip pat yra garso dramų autorius. In Love ir veda literatūrinę tinklalaidę Ant Editabundo sofos., abu „Storytel“ darbuotojai, be to, parašė scenarijų ir režisavo spektakliai, trumpametražiai filmai, muzikiniai vaizdo klipai ir reklamos kampanijos kurie buvo apkeliaujami tarptautiniu mastu. Jis kartu su Cristina Rota taip pat dalyvavo įkuriant Pedro Almodóvaro kino mokyklą, kurioje abu ėjo rektorių pareigas.
Turėdama tokią patirtį, ji pradėjo rašyti romanus gana vėlai, tačiau aiškiai ketindama pasinaudoti sukaupta gyvenimo ir profesine patirtimi. Įvairiuose interviu Álvarez yra sakiusi, kad norėjo rašyti istorija, paremta tuo, ką jis pats žinojo, visiškai neišradęs svetimo pasaulio, todėl pasirinko devintąjį dešimtmetį, Romą, Ispanijos akademiją ir tam tikrą jam pažįstamą kūrybinę dinamiką.
Šia prasme Azorín premijos laimėjimas yra pripažinimas projekto, kuris neapsiriboja vien savo žinių apie šį sektorių panaudojimu, bet veikiau renkasi intymesnį kartos, kuri pabudo į suaugusiųjų pasaulį laisvės pažadų ir naujų baimės formų apsuptyje, atmintį, jausmus ir prieštaravimus.
Azoríno romano premija sustiprina savo, dabar jau klasikiniu tapusio literatūros konkurso, augančio tarptautinio dalyvių skaičiaus ir romano, kuris be jokių fanfarų gilinasi į tokias temas kaip įvairovė, troškimai, ligos ir negalia, įvaizdį. istorijų platforma, nagrinėjanti dabarties dilemas iš reiklios literatūrinės perspektyvos, bet artimos šiuolaikiniam skaitytojui.
