Baumgartneris -ar Baumgartneris. Švelnus meilės, atminties ir praradimo šedevras iš vieno didžiausių pasaulio rašytojų— tai paskutinis velionio amerikiečių režisieriaus, scenaristo, vertėjo, kalbininko, universiteto profesoriaus ir autoriaus Paulo Austerio romanas. Pirmą kartą kūrinį 7 m. lapkričio 2023 d. išleido leidykla „Faber & Faber“. Vėliau jį ispanų kalba pardavinėjo Seix Barral.
28 m. vasario 2024 d., likus beveik mėnesiui iki rašytojo mirties nuo plaučių vėžio, knyga buvo išleista šio Planeta įspaudo verslu Benito Gómezo Ibáñezo vertimu. Apskritai, Baumgartneris sulaukė gerų nuomonių iš specializuotų kritikų ir skaitytojų, kurie gyrė šios žymios nuorodos paprastą prozą ir švarų pasakojimo stilių.
Santrauka Baumgartneris
Palikimas prieš mirtį
Nuo pat kalbos pradžios daug kalbėta apie gyvenimą ir mirtį, o viena iš ryškiausių yra pagrindinė frazė: „Gyventi su baime prarasti – tai atsisakyti gyventi“. Savo darbe Paulius Austeris pakartoja šią citatą per vieną iš svarbiausių žmogaus egzistencijos apreiškimų: atmintis gali paguosti tuos, kurie prarado tai, ką mylėjo.
taip pat Kūrinyje nagrinėjamos tokios gilios temos kaip meilė, mirtis, sielvartas, prisiminimai ir dingusiųjų palikimas.. Paskutinėmis dienomis Austeris apmąsto atmintį ir palieka meilės laišką savo šeimai ir visiems gedintiems. Galbūt, žinojimas, kad laiko nebelieka, yra viena iš prielaidų Baumgartneris, tai yra jausmas, kurį patyrė jo paties autorius.
Būdas mylėti visą gyvenimą
Romane pasakojama apie Baumgartnerį, iškilų universiteto profesorių ir rašytoją, prieš devynerius metus netekusį žmonos. Nuo Anos išvykimo vyras turėjo rasti būdą, kaip grįžti į pasaulį be savo gyvenimo meilės., su kuriais susipažino būdamas beturčiais studentais Niujorke. Dabar, būdamas septyniasdešimt vienerių, jis prisimena aistringus santykius su žmona.
Nepaisant to, kad jie yra beveik priešingi, Baumgartneris ir Anna užmezgė romaną, kuris juos abu pakeitė. Ekscentriškas ir švelnus, šis septynmetis rašytojas parodo, kad mylėti galima be mirties ir kad užmarštis neturi vietos, kai randi žmogų, su kuriuo buvo galima susitikti tūkstančiuose įdomių nuotykių, tarp kurių – gyvenimas ir jo sudėtingumai.
Tūkstančiai istorijų viename
Viena iš savybių, dėl kurių Paulo Austerio plunksna išpopuliarėjo, buvo jo veikėjų, aplinkos ir anekdoto pasakojimo būdo pasirinkimas. Apskritai, Šio rašytojo kūryba pasižymi paprastumu ir menu pasakoti kasdienybę, miesto ir jo žmonių kasdienybę.. Baumgartneris neišvengia šio reiškinio, kviesdamas skaitytojus pasinerti į bet kurią dieną.
Gali atrodyti anodiniška, jei taip kalbama apie romaną, grožinę literatūrą, kuri daugeliui turi būti aiškiai fantastiška, pasaldinta, nuo galvos iki kojų užmaskuota fejerverkais ir visais literatūra leidžiančiais ištekliais. Bet Kai rašytojui užtenka išradingumo, galima kalbėti apie gatvę, jos gyventojus ir orą, ir paverskite kalbą poezija.
Keturiasdešimt metų su Anna
Gerbiamas skaitytojau, ar įsivaizduojate, ką reiškia keturiasdešimt metų būti santuokoje su mylimu žmogumi, o paskui visam laikui prarasti tą žmogų fiziškai? Gedėjimas yra jausmas, kurį visi tam tikru momentu savo kelyje patyrė. Dauguma prarado darbą, pagyvenusį giminaitį, santykius, draugą. Pralaimėjimas yra gyvųjų pasaulio patirties dalis.
Tačiau, pasirodo, kad Niekas mūsų nemoko, kaip susidoroti su tuo, kas vyksta nuolat nuo mūsų gimimo iki išvykimo.. Nėra oficialaus mokymo, kuris parodytų, kaip paleisti pirmą sulūžusį meškiuką, pirmąjį draugą ar augintinį, pirmąjį senelį ar pirmąją meilę. Tik įveikę dvikovą išmokstame gyventi visa, kas ateis, ir apie tai ši knyga.
Tanatologijos klasė
Na, nepaisant to, kas buvo paminėta ankstesniame skyriuje, Pasirodo, yra mokslinė disciplina, kuri sprendžia mirtis ir gedulas. Tai žinoma kaip tanatologijair nors Baumgartneris Ji nėra skirta kažkieno išvykimo įveikimo mokyklai, ko gero, galima pasimokyti iš pagrindinio veikėjo, kuris, trumpai tariant, tik moko, kad geriau mylėti, nei to nedaryti.
Kai mylime ir prarandame, Varginantis įtrūkimas gali įsikurti mūsų širdyse, kol neišmoksime paleisti tos emocijos.. Tačiau jei žmogus niekada nepasidavė meilės džiaugsmui – bet kokiems – greičiausiai jis nesugebės suprasti svarbiausio dalyko apie žmogaus vystymąsi, nes gyvenimas tėra įvykių seka ir pabaiga, svarbu tik kas mus lydi.
Apie Autorius
Paulas Benjaminas Austeris gimė 3 m. vasario 1947 d. Niuarke, JAV. Literatūrą autorius pradėjo nuo labai ankstyvo amžiaus, dėka savo dėdės vertėjo bibliotekos. Daug skaitė, būdamas dvylikos metų pradėjo rašyti. Vėlyvoje paauglystėje jis studijavo prancūzų, italų ir anglų literatūrą Kolumbijos universitete Niujorke.
Po, Jis pasirinko versti kitus autorius, įskaitant Jacques'ą Dupiną ir André du Bouchet. Per ateinančius dešimt metų jis rašė žurnalų straipsnius ir filmų scenarijus, taip pat poeziją ir pjeses. Pirmasis jo romanas pasirodė 1976 m., tačiau literatūrinė sėkmė sulaukė 1986–1994 m., kai jis parašė keletą didelės leidybos sėkmės sulaukusių kūrinių.
Kitos Paulo Austerio knygos
Novelas
- Išspausti Play (1982);
- Niujorko trilogija (1985-1986);
- Stiklo miestas (1985);
- Vaiduokliai (1986);
- Užrakintas kambarys (1986);
- Paskutinių daiktų šalyje (1987);
- Mėnulio rūmai - Mėnulio rūmai (1989);
- Atsitikimų muzika (1990);
- Leviatanas – Leviatanas (1992);
- Vertigo (1994);
- Timbuktu – Timbuktu (1999);
- Iliuzijų knyga (2002);
- Orakulų naktis – Orakulo naktis (2003);
- Brooklyn Follies - Brooklyn Follies (2005);
- Kelionės Scriptorium (2006);
- Žmogus tamsoje (2008);
- Nematomas (2009);
- Saulėlydis parkas (2010);
- 4 3 2 1 (2017).