Nuotrauka: Jorge Paris. David Yagüe sutikimu.
Davidas Yague'as Jis kilęs iš Madrido. Rašytojas ir žurnalistas, po šešiolikos metų 20 minučių, dabar yra „Breaking News“ skiltis ABC. Jis yra istorinių romanų referentas, yra surengęs konferencijas, pokalbius ir seminarus apie šį žanrą, be to, jis dirbo Úbeda tarptautinio istorinių romanų konkurso apdovanojimo žiuri. Jis yra autorius Bravo Tango Septyni y Los paskutinėmis dangaus imperijos dienomis. Jo naujasis romanas yra Paskutinė gotų karalienė ir šiame interviu, už ką jam labai dėkoju, pasakoja apie ją ir kitas temas.
David Yagüe – interviu
- DABARTINĖ LITERATŪRA: Jūsų naujasis romanas pavadintas Paskutinė gotų karalienė. Ką apie tai mums pasakojate ir iš kur kilo jūsų įkvėpimas?
DAVID YAGÜE: Tai istorinis romanas, kuriame bandoma atkurti pagrindinius veikėjo metus, kurie yra tokie svarbūs kaip pamiršti nuo tokio esminio mūsų istorijos momento kaip Islamo Iberijos pusiasalio užkariavimas: karalienė Egilus, karaliaus Rodrigo našlė. Jo gyvenimas yra paslaptis, bet mes žinome, kad jis buvo svarbus, nes pateko į to meto kronikas ir, be to, su labai neigiama vizija. Ar tikrai taip ją apibūdino kronikos? O gal jis buvo politinio sąmokslo atpirkimo ožis? Taip sukūriau romaną, kuris turi emocijos, intrigos, epai ir, svarbiausia, personažai su vingiais. Istorinis romanas, kuriuo, manau, gali patikti visi, nes netikiu tais fikcijomis apie istoriją, kurios, atrodo, gali patikti tik mokslininkams ar istorikams.
Atradau šią puikią karalienę ruošiančią kitą rankraštį, kuris neveikė, kur ji buvo maža kamarė. Bet nuo tada, kai pradėjau ją tyrinėti, neabejojau, kad ji nusipelnė vaidinti savo romane, kaip ir buvo.
- AL: Ar prisimeni kurį nors iš savo pirmųjų skaitymų? Ir pirmas dalykas, kurį parašėte?
DY: Taip, prisimenu, kad skaičiau daug komiksų ir tų „Barco de Vapor“ knygų, Brolis Perico ir jo asilas ir panašiai. Tačiau pirmoji knyga, privertusi mane visiškai patekti į skaitymo pasaulį, buvo Hobitas, Tolkieno, kurį paėmiau iš savo vyresniosios sesers. Su ta knyga viskas pasikeitė.
Vaikystėje piešiau labai paprastus komiksus ir istorijas. Su 13 metai Daugiau ar mažiau parašiau vieną mažas romanas lapelio dydžio languotų lapų sąsiuvinyje. Tai buvo istorinis romanas, kurio veiksmas vyksta m Viduramžių Camino de Santiago.
- AL: Pagrindinis autorius? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų laikotarpių.
DY: Daugelis. Štai kaip Tolkienas, be abejonės. Ir daugiau nei autoriai, kūriniai, prie kurių karts nuo karto grįžtu („Žiedų valdovas“, „Iliada“.). Robertas Gravesas ir Dennisas Lehane'as yra du autoriai, kurie mane žavi daugelį metų dėl skirtingų priežasčių. O jei kalbėtume apie istorinį romaną Rosemary Sutcliff, Patrickas O'Brianas ir Lindsey Davis yra mano šventoji trejybė.
- AL: Kokį personažą norėtum sutikti ir sukurti?
DY: Claudio pateikė Robertas Gravesas (aš, Claudio). Tai genijus kaip literatūrinė kūryba. Retai kada pavyksta taip įsijausti į tikrą istorinę asmenybę.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
DY: Ne, nes aš ieškau momento, kada padaryti vieną ar kitą ir tai pasiekti, kuo mažiau manijų, tuo geriau. Išnaudoju bet kurį laiką, kad sutelkčiau dėmesį į šiuos dalykus. Jie yra mano aistra ir mano gyvenimas.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
DY: Iki naktimisį lova arba ant sofos namuose, kai mano namuose neįprastai tylu. Aš visai nemėgstu skaityti paplūdimyje.
- AL: Kokie dar žanrai jums patinka?
DY: Stengiuosi viską perskaityti, grožinė literatūra, esė ir taip pat, nors tai darau daug mažiau, poezija ir teatras. Kalbant apie romanų žanrus, turiu pasakyti, kad kriminaliniai romanai mane taip pat jaudina, nors, kaip sakau, stengiuosi skaityti viską.
Dabartinė perspektyva
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
DY: Vienu metu skaičiau nemažai dalykų: šiuo metu naujausią didžiojo Mario Escobaro, mokytojo ir draugo, romaną, Madrido knygynas; senas Lorenzo Silva, Mūsų vardas; Ankstesnis Dono Winslow darbas, Svajonių miestas, ir maža filosofijos knyga. Be to, komiksuose perskaitau visą jaunimą mėlynė.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
DY: Nesvarbu, ar dirbu šiame sektoriuje kaip žurnalistas, ar kaip autorius, esu susijęs su šiuo pasauliu nuo 2004 m. ir užtikrinu, kad niekada nebuvo ramus ar geras. Tai sudėtingas ir sunkus pasaulis, kurį palaiko meilė, kūryba ir pašaukimas. Tai sudėtinga panorama, bet nepasakyčiau, kad daugiau ar mažiau nei anksčiau. Prieš tai buvo ekonominė krizė, elektroninė knyga ir audioknyga arba tai, kad žmonės dabar skaito daug mažiau, o šiandien ir rytoj tai bus dirbtinis intelektas. Tai sektorius, kuris visada yra sužeistas, visada apsuptas, bet kuris visada išgyvena. Ir taip turi tęstis.
- AL: Kaip elgiatės šiuo metu, kai gyvename?
DY: Aš dirbu nacionalinio laikraščio naujienų skyriuje! Mes gyvename viename nuolatinis priepuolis, bet tai taip pat reiškia, kad dabar įdomūs laikai. Rašytojui ir žurnalistui tai irgi nebloga žinia, nors sakau, kad karts nuo karto tai sugadintų ramią savaitę.