Beveik septynių šimtų puslapių apimties knygos, skirtos vien tik figūrai, išleidimas José Somoza, rašytojas ir liberalus politikas, gimęs Piedrahitoje, žymi lūžio tašką vieno iš didžiųjų XIX a. pirmosios pusės ispanų prozos rašytojų, įtraukto į ispanų romantizmo autoriaiNepaisant istorinės ir literatūrinės reikšmės, kultūros gyvenime, ypač už Avilos ribų, jo vardas buvo nustumtas į diskretišką foną.
Ši nauja knyga, išleista Albos didysis kunigaikštis Ávilos provincijos tarybos institucija ir pasirašytas tyrėjo José Antonio Bernaldo de Quirós, jis atkeliauja su pašaukimu būti galutinė José Somoza biografijaJame ne tik kruopščiai rekonstruojamas jo gyvenimas ir politinė trajektorija, bet ir pirmą kartą pateikiamas išsamus kritiškas jo literatūros kūrinių leidimas, kuris iki šiol buvo išsklaidytas arba prieinamas tik dalinėmis ir pasenusiomis versijomis.
Ambicingas leidybos projektas apie beveik pamirštą prozininką
Tomas, tiesiog pavadintas „José Somoza (1781–1852). Biografinė studija, literatūros kūriniai, analizė ir nuorodos“Jis buvo pristatytas Torreón de los Guzmanes, Diputación de Ávila būstinėje, renginyje, kuriame kalbėjo kultūros pavaduotojas Javieras Gonzálezas, Gran Duque de Alba institucijos direktorius Maximiliano Fernández ir pats autorius.
Formatas artimas A4 dydžiui ir 669 puslapiai tankaus ir gerai dokumentuoto turinioŠio kūrinio tikslas – kartą ir visiems laikams užpildyti spragas, egzistavusias kalbant apie šį XIX amžiaus intelektualą. Knyga sumanyta kaip išsami studija, kurioje daugiausia dėmesio skiriama tiek Somozos viešajam gyvenimui – kaip liberalaus politiko, mero ir provincijos politinio lyderio Liberalų trejų metų laikotarpiu – tiek jo, kaip pasakotojo ir poeto, darbui.
González nedvejodamas apibūdino darbą kaip „Galutinė José Somozos biografija“Jis pabrėžė, kad knyga yra daugelio metų tyrimų, kuriems reikėjo atnaujinti esamus duomenis, rezultatas. Jis pabrėžė, kad knyga „turi viską, ko reikia, kad taptų esminiu šaltiniu“ tyrinėjant Avilos istoriją ir literatūrą, o kartu ir XIX amžiaus ispanų liberalizmą.
Savo ruožtu Maximiliano Fernández pabrėžė charakterį griežtai mokslinis ir tuo pačiu metu prieinamas tomo, taip pat Bernaldo de Quiróso, kaip vieno aktyviausių Gran Duque de Alba instituto narių, vaidmenyje, kur jis jau buvo pasižymėjęs ankstesniais teatro tyrimais Aviloje, knygos „ "La Celestina arba tokios asmenybės kaip Eugenio de Tapia ar Eulogio Florentino Sanz.
Detaliai rekonstruotas gyvenimas: nuo gimtosios Piedrahítos iki persekiojimų
Po įvado ir preliminaraus tyrimo, kuriame nustatomas istorinis ir kultūrinis kontekstas, knyga gilinasi į... Išsami biografija, apimanti visą José Somozos gyvenimą, nuo gimimo Piedrahítoje 1781 m. spalio 24 d. iki mirties tame pačiame mieste 1852 m. spalio 4 d.
Ši gyvenimo apžvalga neapsiriboja vien gerai žinomais etapais, bet ir Jame gilinamasi į mažai tyrinėtus arba visiškai neskelbtus epizodusTarp jų tome ypatingas dėmesys skiriamas jo susidūrimams su Bažnyčia, dėl kurių vienas iš jo kūrinių buvo pasmerktas dėl tariamų eretiškų teiginių, ir tam, kad jis mirė nepriėmęs išpažinties – faktas, aiškiai iliustruojantis to meto įtampą tarp liberalios minties ir religinės ortodoksijos.
Darbas taip pat išsamiai išanalizuotas jų laisvės atėmimo laikotarpiaiTai buvo politinių neramumų ir jo atsidavimo liberalioms idėjoms rezultatas. Somoza buvo du kartus įkalintas ir įvairiais savo karjeros etapais patyrė persekiojimą – tai įprasta kaina, kurią teko mokėti atsidavusiems XIX amžiaus intelektualams, gynusiems pilietines laisves ir reformas.
Vienas ryškiausių tyrimo aspektų yra dokumentinis atkūrimas jos asmeninis gyvenimas, tradiciškai apgaubtas diskretiškumoAutorius ieškojo archyvuose, kad atkurtų praktiškai nežinomą meilės epizodą: Somozos neatsakingą meilę damai iš Madrido, taip pat mįslingus santykius su jo dukterėčia Vicenta – ryšį, kurį kūrinys nagrinėja atsargiai, tačiau pateikia naujų elementų apmąstymams.
Iš visumos išryškėjantis portretas yra apdairus, sąžiningas ir nuolankus intelektualasJis atsisakė aukštų pareigų, kurias galėjo gauti nacionaliniu lygmeniu. Nepaisant didelių gebėjimų ir prestižo, Somoza pasirinko išlaikyti tam tikrą atstumą nuo aukščiausių valdžios lygių, neatsisakydamas jokios reikšmingos atsakomybės provincijos politikoje.
Knygos struktūra: biografija, priedai ir nepublikuotas kritinis leidimas
Bernaldo de Quiróso pasirašytas darbas yra sukurtas su kruopščiai sukurta architektūraPo pagrindinės biografijos skaitytojas ras priedų seriją, kuri praturtina Piedrahítos rašytojo ir politiko profilį. Šiuose skyriuose pateikiamas išsamus šeimos medis, asmeninės bibliotekos studija ir korespondencijos analizė, padedanti geriau suprasti jo intelektualinius tinklus ir draugystes, daugelis jų susijusias su to meto liberalizmu.
Be to, knygoje yra įtrauktas galutinis eskizas ir skyrius pavadinimu „Somosa ir palikuonys“, kuriame analizuojamas jo figūros paliktas pėdsakas kultūrinėje atmintyje, kartu su tokiomis asmenybėmis kaip Emilija Pardo BazánTai apmąstymas apie tai, kaip jis buvo skaitomas, cituojamas ar pamirštas per pastaruosius beveik du šimtmečius, įtraukdamas jo palikimą į bendrą Ispanijos literatūros žemėlapį.
Tačiau bene ryškiausia tomo esmė yra pilnas José Somozos literatūros kūrinių leidimasKnygoje į vieną tomą surinkti visi žinomi jo tekstai, įveikiant ankstesnių rinkinių, tokių kaip 1904 m. José Lomba y Pedrajos rinkinys ar José Luiso Puerto 2000-ųjų pradžioje redagautas prozos straipsnių rinkinys, apribojimus.
Skyrius, skirtas jo kūrybai, publikuotai jam gyvam esant, apima maždaug nuo 235 iki 514 puslapioo po mirties pasirodę kūriniai užima nuo 515 iki 644 metų. Toliau pateikiama neatpažintų eilėraščių, rastų Somozos asmeniniuose dokumentuose, serija – ilgų paieškų provincijos, savivaldybių ir kituose archyvuose rezultatas.
Šis blokas užbaigiamas su istorinių ir literatūrinių veikėjų rodyklė paminėtas autoriaus tekstuose – ypač naudinga priemonė tiek tyrėjams, tiek smalsiems skaitytojams, norintiems sekti kultūrines užuominas, persmelkiančias jo raštus.
Kritinis leidimas, skirtas specialistams ir neakademiniams skaitytojams
Vienas iš didžiausių knygos pridėtinių verčių yra jos dvigubas redakcinis požiūrisŠis veikalas skirtas būti naudingas literatūros ir istorijos ekspertams, taip pat ir visiems besidomintiems skaitytojams, pirmą kartą susipažįstantiems su Somozos asmenybe. Siekdamas šio tikslo, Bernaldo de Quirós pasirinko kritinį leidimą su išsamiu filologiniu įrankiu ir daugybe aiškinamųjų pastabų, kurios palengvina skaitymą.
Tyrėjas aiškina, kad gausu dokumentų, esančių archyvuose Tai leido jam labai tiksliai patikrinti paties Somozos autobiografinių raštų patikimumą. Jo tekstai apie save, be to, kad parašyti puikios literatūrinės kokybės, yra labai patikimi šaltiniai, o tai ne visada būdinga tokio tipo medžiagai.
Priešingai nei ankstesniuose leidimuose, kuriuose kūriniai buvo rūšiuojami pagal literatūros žanrą, šiame naujajame pasiūlyme pasirenkamas... chronologinis kriterijusTome aiškiai atskirti autoriaus gyvenimo metu išleisti darbai nuo tų, kurie išleisti po mirties, nurodant metus ir kontekstą, kai tik įmanoma. Tokiu būdu skaitytojas gali atsekti jo minties ir stiliaus raidą laikui bėgant.
Ši laikina organizacija taip pat atsako į klausimą redakcinis skaidrumasKalbant apie pomirtinius tekstus, skaitytojui svarbu žinoti, kad jų neperžiūrėjo pats Somoza, o tai gali sukelti diskusijų apie jų autorystę ar peržiūrėjimo būseną. Knygoje šios aplinkybės išsamiai paaiškinamos, patikslinant, kas žinoma, o kas lieka abejotina.
Kitas svarbus leidimo aspektas yra įtraukimas aiškinamosios pastabos ir teksto variantaiŠių elementų praktiškai nebuvo XX a. pradžios rinkiniuose. Šie šaltiniai yra būtini norint suprasti istorines nuorodas, laikotarpio lingvistinius posūkius ir literatūrines aliuzijas, kurios po dviejų šimtmečių šiuolaikiniam skaitytojui galėjo likti nepastebėtos.
Liberalas iš Avilos – XIX amžiaus istorijos centre
Be literatūrinio aspekto, tyrime José Somoza priskiriama ankstyvojo Ispanijos liberalizmo politinių ir kultūrinių kovų centreGimęs senojo režimo krizės įkarštyje ir miręs Ispanijoje, kurią jau dešimtmečius ženklino ideologiniai konfliktai, jo gyvenimo kelias atveria išskirtinį langą į šalies istoriją.
Nuo 1810 iki 1837 m. Somoza ėjo įvairias pareigas. politiškai atsakingų pozicijųTarp žymių jo pareigų buvo mero pareigos ir politinis vadovavimas provincijai Liberalų trejeto laikotarpiu. Iš šių pareigų jis palaikė glaudžius ryšius su to meto liberalais, aktyviai dalyvaudamas viešose diskusijose ir gindamas pozicijas, kurios pelnė jam ir šalininkų, ir priešų.
Bernaldo de Quiróso kūryba pabrėžia, kad rašytojas iš Piedrahítos galėjo siekti aukštesnius politinius postus nacionaliniu lygmeniuTačiau jo charakteris ir etinis jausmas tam tikrose situacijose vertė jį likti nuošalyje. Jo sąžiningumas ir kuklumas – savybės, kurias labai gyrė jį pažinoję žmonės – atitolino jį nuo valdžios ambicijų, būdingų kitiems amžininkams.
Knygoje taip pat nagrinėjama, kaip politinis persekiojimas ir ideologiniai konfliktai Šie įvykiai nulėmė jo asmeninę trajektoriją. Kalėjimas, sekimas ir konfliktai su bažnytine valdžia nebuvo pavieniai epizodai, o gyvenimo, paženklinto absoliutizmo ir liberalizmo, tradicijų ir pokyčių įtampos, dalis.
Šia prasme kūrinys ne tik šlovina jo figūrą, bet ir siūlo niuansuota jo sprendimų ir prieštaravimų analizėbandoma jį įkomponuoti į sudėtingą neramaus amžiaus kontekstą. Rezultatas – atsidavusio intelektualo, bet kartu ir giliai žmogiško žmogaus portretas, kupinas abejonių, tylos ir mažai žinomų aspektų, kurie dabar iškyla į dienos šviesą kantraus archyvinio darbo dėka.
Taigi, šis tomas yra daug daugiau nei paprasta biografija: tai yra priemonė kultūrinis Avilos ir Ispanijos literatūros istoriografijos atsigavimasŠi knyga išgelbėja žymų prozos rašytoją ir politiką iš santykinės užmaršties, į kurią jis buvo patekęs. Biografijos, kritinės analizės ir pilno jo kūrybos leidimo derinys leidžia skaitytojams susipažinti su José Somoza su precedento neturinčiu gyliu.
