Techninis-mokslinis tekstas – tai dokumento rūšis, kurios pagrindinis tikslas – aiškiai, tiksliai ir objektyviai perteikti specializuotas žinias, pagrįstas mokslo ar technologijų pažanga. Šio tipo tekstai yra paplitę tokiose disciplinose kaip medicina, inžinerija, biologija, fizika ir kitose žinių srityse, kurioms būdinga referentinė funkcija.
Šio tipo tyrimai priklauso labai įvairiems žanrams, tarp kurių galime išskirti monografiją, pranešimą, konferencija, straipsnis, vadovėliai, egzaminas, naudojimo instrukcija, daktaro disertacijos, esė mokslo ir kitos žiniasklaidos priemonės. Techninis-mokslinis tekstas niekada nėra literatūrinis, nes turi specifinių savybių, kurias aptarsime toliau.
Pagrindinės techninio-mokslinio teksto charakteristikos
Prieš gilinantis į pagrindinę temą, reikia išsiaiškinti kai kuriuos pagrindinius klausimus kalbant apie techninį-mokslinį tekstą, nes komunikaciniu požiūriu jis gali turėti vienokių ar kitokių savybių, priklausomai nuo išankstinių pašnekovo žinių.
Pvz
- Kai siuntėjas ir gavėjas dalijasi vienodo ar panašaus lygio žiniomis: šia prasme suprantama, kad abu yra specialistai, todėl tekstas pasižymi aukštu žinojimo laipsniu, pirmenybė formaliam kalbiniam registrui ir geresniam teksto planavimo pratimui. Tai įprasta žurnaluose, konferencijose, konferencijose ar kursuose.
- Kai dokumentas sudarytas iš papildomų žodinės kalbos kodų, tokių kaip žemėlapiai, diagramos ir grafinės atramos. Simboliai taip pat naudojami sąvokoms pakeisti., pasirenkant formules. Taip pat įprasta naudoti specialias formalias kalbas, kaip ir kompiuterių programavimo atveju.
- Kai siuntėjas ir gavėjas pateikia didelį skirtumą tarp atitinkamų žinių. Šio tipo tekstai turi stilių, vadinamą „moksline sklaida“, kuri apibrėžiama iškeliant aiškumą aukščiau už tikslumą. Be to, jos dažniausiai perduodamos žiniasklaidoje, kur jų supratimui naudojami įvairūs ištekliai.
Moksliniai metodai
Dedukcinis metodas
Tai yra modelis, kuris pereina nuo bendro prie konkretaus, nuo makro iki mikro. Todėl jis pagrįstas hipoteze, kad teksto kūrimo metu jis yra suskirstytas į faktų, įrodinėjamų duomenų ir įtikinamų įrodymų indėlį. Šiuo atveju metodą valdanti struktūra yra analizatorius.
Indukcinis metodas
Šis metodas naudoja struktūrą, priešingą ankstesnei, pereinant nuo konkrečios prie pačios bendriausios. Pradedama nuo faktų, įrodymų ir duomenų, o vėliau iš jų padaro išvadą, paaiškinančią pačią minėtų įvykių prasmę. Modelis pagrįstas sintezuojančia struktūra.
rėminė konstrukcija
Paprastai tai dalis hipotezės, kuri linkusi pasitvirtinti —kartais su keliais variantais— išvadoje. Vykstant pasirodo išsamus paaiškinimas. Tačiau bendra šiuo registru pagrįsto teksto struktūra paprastai atitinka pagrindinius kontūrus: įvadą, plėtojimą ir uždarymą.
Pagrindinės techninio-mokslinio teksto rengimo charakteristikos
Aiškumas
Rašydami techninį-mokslinį tekstą, Labai svarbu, kad sąvokos būtų pateiktos aiškiai: Informacija turi būti pateikta nesukeliant dviprasmybių ar nesusipratimų, o tai reiškia, kad reikia atsargiai vartoti kalbą. Norėdami tai padaryti, turėtumėte vengti neaiškių terminų ir suprantamai paaiškinti sudėtingas idėjas. Taip pat galima rasti skolinių iš lotynų, graikų ar kitų klasikinių kalbų.
tikslumas
Tai gali atrodyti akivaizdu, bet tikslumas yra gyvybiškai svarbus kuriant techninius-mokslinius tekstus. Juose duomenys, faktai ir skaičiai turi būti tikslūs ir patikrinami. Tai apima tinkamų mokslinių pavadinimo vienetų, tikslių datų ir teisingų matavimų naudojimą.. Vienintelė sąlyga, kad tai įvyktų kitaip, yra ta, kad dokumentas, kaip paaiškinta ankstesniuose skyriuose, yra sutelktas į atskleidimą.
Objektyvumas
Techniniai-moksliniai tekstai turi būti be asmeninių nuomonių ar subjektyvumo. Autoriui rekomenduojama sutelkti dėmesį į faktus ir duomenų interpretaciją nešališkai, remiantis patikrinamais įrodymais.
Loginė struktūra
Taip pat akivaizdu, kad techniniame-moksliniame tekste turinio tvarka turi būti logiška. tai, Paprastai jis prasideda įvadu, kuriame nurodoma problema, po to seka plėtra, kurioje informacija pateikiama išsamiai, ir baigiasi išvada, kai išvados apibendrinamos arba siūlomi nauji klausimai ar moksliniai tyrimai, siekiant toliau plėtoti temą.
Specializuotos terminijos vartojimas
Ši dalis didžiąja dalimi priklauso nuo tikslinės auditorijos, todėl tekste gali būti terminų, vartojamų specializuotoje aplinkoje. Jei taip atsitiks, labai svarbu, kad šie žodžiai būtų vartojami teisingai, ir tik tada, kai tai būtina. Kita vertus, patartina naudoti paaiškinimus ar apibrėžimus, pavyzdžiui, priedus ar išnašas.
Metodinis griežtumas
Moksliniuose tekstuose būtina išsamiai aprašyti tyrimo metu naudojamus metodus ir procedūras. Tai leidžia kitiems tyrėjams pakartoti tyrimą arba visiškai suprasti, kaip buvo padarytos išvados, kuris kartu suteikia patikimumo projektui ir patikimumo tyrėjo figūrai.
Nuorodos ir citatos
Standartas nurodo, kad techniniai-moksliniai tekstai turi būti pagrįsti anksčiau atliktais tyrimais, todėl labai svarbu remtis panaudotais šaltiniais. Tai ne tik etiškas elgesys, susijęs su autorių teisėmis, bet ir leidžia vėlesniems skaitytojams susipažinti su originaliais projektais gilintis į aptariamą temą.
formalus stilius
Techninio-mokslinio teksto rašymo stilius turi būti formalus ir vengti šnekamosios kalbos ar netinkamos kalbos, pavyzdžiui, žargono. Svarbu išlaikyti profesionalų toną, atspindintį turinio rimtumą. Nepaisant to, joje galima rasti žodžių, pasiskolintų iš anglų ar prancūzų kalbų. Tas pats atsitinka su tokiais ksenoizmais kaip Didžiojo sprogimo o apeiti, ir adaptacijos, tokios kaip „kasetė“ ir „įkandimas“.
Grafikų ir lentelių naudojimas
Daug kartų, dėl informacijos sudėtingumo reikia naudoti grafikus, lenteles, diagramas ir kitus vaizdinius elementus kurie padeda pateikti duomenis suprantamiau, be tekstinių paaiškinimų.
Glaustumas
Nors tikslumas yra svarbus, bet ir glaustumas. Techniniame-moksliniame tekste turi būti vengiama pertekliaus ir nereikalingos informacijos, sutelkiant dėmesį į aktualiausius aptariamos temos aspektus, nes tokiu būdu tai palengvina gavėjų supratimą ir galimą pateiktų sąvokų pritaikymą.