La Madrido knygų mugė Nuo gegužės pabaigos iki birželio vidurio Retiro parkas vėl bus pilnas prekystalių, skaitytojų ir autorių, išlaikydamas populiarųjį pobūdį ir kartu sustiprindamas profesionalų bei kultūrinį aspektą. Paseo de Coches vėl bus paversta didinga literatūros bulvaru, kuriame egzistuos didelės leidybos grupės, istoriniai knygynai, nepriklausomos spaudos ir mažiau tradiciniai projektai, taip pat... Valjadolido knygų mugė.
Šis 85-asis leidimas daugiausia dėmesio skiria humoras kaip bendra gijaRenginys, kurio šūkis yra „Skaitymas ir juokas: du būdai atsispirti“, siekia įsitvirtinti kaip vienas iš svarbiausių Madrido pavasario kultūros renginių. Daugiau nei dvi savaites jame vyks bestselerių pristatymai, pramogos visoms amžiaus grupėms, tarptautinė programa ir atmosfera, kviečianti tiek ramiai pasivaikščioti, tiek atrasti netikėtas knygas.
Datos, laikas ir vieta El Retiro mieste
Madrido knygų mugė 85-ąjį kartą festivalis vyks nuo gegužės 29 d., penktadienio, iki birželio 14 d., sekmadienio, išlaikydamas tradicinę vietą El Retiro parko Paseo de Coches gatvėje, panašioje į Paseo de Cánovas. Kasereso knygų mugėVienoje iš labiausiai simbolinių sostinės žaliųjų erdvių, į kurią galima patekti laisvai ir nemokamai, vyks 17 dienų nepertraukiama veikla.
Darbo laikas visuomenei bus toks: nuo pirmadienio iki penktadienioKasos veiks ryte nuo 10:30 iki 14:00, o popiet nuo 17:00 iki 21:00. Šeštadieniais ir sekmadieniais Popietinis laiko tarpsnis išliks nuo 17:00 iki 21:00 val., o rytinis laiko tarpsnis bus pratęstas iki 15:00 val., nuo 10:30 iki 15:00 val.
Mugė, kaip įprasta, užims Retiro karietos promenadaĮsikūręs vietovėje, dar žinomoje kaip Paseo del Duque de Fernán Núñez, labai arti rožių sodo ir lengvai pasiekiamas iš įvairių parko vietų. Aplinkui yra pasivaikščiojimo takų, vejų ir medžių, todėl tai maloni vieta daugeliui žmonių sustoti ir paskaityti ar atsipalaiduoti tarp ženklų.
Ypač rekomenduojama naudotis viešuoju transportu, ypač judresnėmis dienomis. Metro Artimiausi yra Retiro (L2), Ibiza (L9), Atocha ir Estación del Arte (L1), be įvairių autobusų linijų, važiuojančių parką per Menéndez Pelayo, O'Donnell arba Puerta de Alcalá, ir stotys Cercanías iš Rekoletoso ir Atočos.
Šiais metais organizacija visiems primena, kad parkas turi konkrečius protokolus Esant orų perspėjimui. Esant stipriam vėjui ar kitoms nepalankioms oro sąlygoms, gali būti laikinai uždaryta arba pakoreguotas tvarkaraštis, apie kurį bus pranešta ekranuose ir pranešimuose renginio vietoje, stengiantis, kai tik įmanoma, išsaugoti visas veiklas, kurias galima perkelti.
Paroda su daugiau nei 400 stendų ir šimtais dalyvių
Šių metų renginyje bus pristatytas labai daug stendų: jie paskelbė 431 prekystalis ir daugiau nei 500 parodos dalyvių maždaug 1.200 metrų ilgio Paseo de Coches gatvėje, kaip ir Badachoso knygų mugėTai apima įvairaus profilio knygynus, įvairaus dydžio leidėjus, platintojus, oficialias įstaigas ir pačios mugės valdomas erdves.
Į tą bendrą sumą, 123 stendai bus skirti knygynamsRenginys bus maždaug vienodai padalintas tarp universalių ir specializuotų knygynų, pristatant naujausius leidinius ir senesnius leidinius. Leidėjų skyriuje tikimasi... daugiau nei 300 leidyklų stendų, kai kuriuos iš jų dalijasi kelios leidyklos, todėl padidėja atstovaujamų prekių ženklų skaičius.
Taip pat bus vietos 12 platintojų, daugiausia iš Madrido, kuris grupuos pašto ženklų knygas be savo stendo, ir 16 oficialioms įstaigoms ir viešosioms įstaigoms priklausančių stendų kuris suteiks matomumo įvairių autonominių bendruomenių ir kultūros subjektų projektams.
Svarbi šio leidimo dalis bus erdvės, skirtos mažų ir vidutinių leidyklųOrganizacija paskelbė apie kelių dešimčių leidyklų, turinčių palyginti nedidelius, bet kruopščiai kuruojamus katalogus, dalyvavimą, siekiant, kad lankytojai rastų viską – nuo didžiausių bestselerių iki rizikingų statymų ar labai specifinių nišų.
Kaip įprasta, knygos mugės metu bus parduodamos su nuolaida. 10% nuolaida, vienas iš didžiausių traukos objektų tiems, kurie pasinaudoja šiuo metų laiku, kad iš anksto pradėtų vasaros skaitymus, įsigytų naujų knygų su autografais arba užbaigtų skaitomų kolekcijų sąrašą, kaip nutinka Torechono naudotų knygų mugė.
Humoras kaip šūkis: „Skaitymas ir juokas: du būdai atsispirti“
85-asis leidimas sudarytas pagal labai aiškią temines ašis: humoras suprantamas kaip požiūris į gyvenimą ir kaip priemonė kritiškai skaityti pasaulį. Vadovaudamasi šūkiu „Skaitymas ir juokas: du būdai atsispirti“, mugės vadovybė švenčia humoristinę ispanų literatūros tradiciją – nuo tokių klasikinių kūrinių kaip Don Kichotas iki šiuolaikinių balsų pasakojamuosiuose, esė ir grafiniuose romanuose.
Režisierė Eva Orúe pabrėžė, kad humoras skirtas ne tik kaip pramoga, bet ir kaip... būdas susidoroti su realybesudaryti sąlygas nesutikimui ir skatinti kitaip mąstančių žmonių diskusijas. Knygų mugė siekia išlikti viena iš nedaugelio kultūrinių erdvių, kurioje galima skaityti iššūkių kupinus autorius, aptarti idėjas ir kartu pasivaikščioti tarp knygų.
Šis požiūris bus taikomas apskritojo stalo diskusijose, šeimos renginiuose, rečitaliuose ir susitikimuose, kuriuose bus nagrinėjamas įvairus humoro aspektas: politinė satyra, literatūrinė ironija, stand-up komedija, grafiniai romanai ir scenarijų rašymas. Ypatingas dėmesys taip pat bus skiriamas autoriai, dirbantys komedijos žanre iš esė ar populiarinimo.
Oficialus šio leidimo plakatas su iliustratoriaus parašu Miguelis PangasTai puikiai perteikia tą dvasią. Paveikslėlyje pavaizduota grupė skaitytojų absurdiškomis pozomis aplink didelę pušį – vieną iš būdingų Paseo de Coches medžių El Retiro parke. Rezultatas – dinamiška kompozicija, kuria siekiama sukelti šypseną ir atspindėti žaismingą renginio pobūdį.
Programavimas, erdvės ir speciali veikla
Oficiali mugės programa suburia beveik 400 veiklų Renginiai vyks įvairiuose paviljonuose, stenduose, centrinėse erdvėse ir partnerių vietose tiek Retiro parke, tiek už jo ribų. Tikslas – derinti knygų prekybą su pristatymais, diskusijomis, seminarais, rečitaliais ir eksperimentiniais formatais.
Tarp įprastų erdvių yra Madrido bendruomenės paviljonasŠiais metais ypatingą vaidmenį atliks Europos paviljonas, Ibero-Amerikos erdvė ir Vaikų paviljonas, be „CaixaBank“ zonos ir kitų remiamų vietų, o programa skirta jaunimui, suaugusiems ir šeimoms; Europos paviljonas, Ibero-Amerikos erdvė ir Vaikų paviljonas.
Vienas ryškiausių elementų bus erdvė NepalaužiamasSkirta nepriklausomiems leidėjams, menininkų knygoms, fanzinams ir netradiciniams projektams, ši erdvė suburs daugiau nei keturiasdešimt leidyklų, knygynų ir leidybos centrų, bendradarbiaujančių su literatūros iniciatyvomis ir festivaliais, kurie propaguoja mažiau tradicinius formatus, tokius kaip... Astūrijos leidybos mugė.
Mugė taip pat peržengs Paseo de Coches ribas, kad išplėstų savo programą į kitas miesto vietas. Eugenio Triaso biblioteka Pačiame Retiro parke esantis Casa de Vacas teatras, CaixaForum, Bertelsmann erdvė, Casa de América, Casa Árabe arba Casa Cantabria rengs pristatymus, pokalbių serijas, peržiūras ir lygiagrečią veiklą.
Taip pat darbotvarkėje yra XI žurnalistinių knygų seminaras, kurį dėstė Martín Caparrós bendradarbiaujant su Gabo fondu, ir kuris vyks birželio 8–12 d., taip pat susitikimas Skaityti Iberoameriką SkaitytiBirželio 2–5 d. numatytame renginyje dalyvaus svečiai iš daugiau nei dešimties šalių. Šie susibūrimai sustiprina tarptautinį knygų mugės pobūdį ir jos dėmesį naratyvinei žurnalistikai bei Ibero-Amerikos knygų tinklams, ką rodo tokių provincijų kaip Chudžujaus dalyvavimas mugėje. Buenos Airių tarptautinė knygų mugė.
Autorių pasirašymo sutartys: septynios vietos ir labai įtemptas grafikas
Knygų pasirašymo renginiai ir toliau bus viena pagrindinių atrakcijų. Organizatoriai nusprendė išplėsti konkrečių parašo taškų skaičių nuo penkių iki septynių. paskirstyta visame maršrute, įtraukiant dvi naujas zonas – pavadintą „Ąžuolas“ ir „Kukmedis“, siekiant reaguoti į augančią autorių, leidėjų ir skaitytojų paklausą.
Tikimasi, kad per 17 mugės dienų bus įmonės praktiškai nuo atidarymo iki uždarymo kiekvienos dienos. Be knygyno ir leidyklos prekystalių, šios centralizuotos erdvės bus skirtos susitikimams su labai geidžiamais rašytojais, išvengiant spūsčių konkrečiose promenados atkarpose.
Tarp didžiųjų leidyklų ir knygynų jau paskelbtų autorių yra žymūs ispanų kalbos ir kitų šalių literatūros autoriai. „Planeta de Libros“ paskelbė apie dalyvavimą Eduardo Mendoza, Sonsoles Ónega, Fernando Aramburu, Inma Rubiales, Manel Loureiro, Alice Kellen, Pedro Simón, Máximo Huerta arba Emma Gil, Among others.
Taip pat pradėjo platinti knygų autografų sąrašai iš tokių knygynų kaip „Casa del Libro“. „Casa del Libro“ stenduose bus pristatyti populiarūs grožinės literatūros, esė, populiariojo mokslo, jaunimo ir vaikų literatūros autoriai. Tikimasi, kad ilgos eilės nusidrieks prie bestselerių autorių ir žiniasklaidos asmenybių, žinomų dėl savo pasirodymo televizijoje, radijuje ar socialiniuose tinkluose, kaip įprasta regioninėse knygų mugėse, kuriose vyksta plačios programos, pvz. Chaeno knygų mugė.
Be šių didelių namų, daugybė nepriklausomų leidėjų Vietos knygynai leis savo kalendorius, kuriuose bus pristatomi autoriai, besispecializuojantys konkrečiuose žanruose: istorinėje grožinėje literatūroje, esė, komiksuose, poezijoje, filosofijoje ar populiariajame moksle. Paprastai rekomenduojama patikrinti atnaujintus tvarkaraščius, nes jie gali keistis dėl organizacinių priežasčių, oro sąlygų ar kitų nenumatytų aplinkybių.
Profesionali erdvė, podcast'ai ir nauji formatai
Madrido knygų mugė nori likti daugiau nei didelė knygų mugė po atviru dangumi: ji siekia veikti kaip profesionali susitikimų vieta tarp leidėjų, knygų pardavėjų, agentų, institucijų ir kūrėjų. Šiuo tikslu stiprinamos bendradarbiavimo sritys su festivaliais, universitetais, ambasadomis ir kultūros organizacijomis Ispanijoje ir kitose šalyse.
Atsižvelgiant į tai, svarbu: podcast'ų ir radijo programų buvimasIspanijos nacionalinis radijas vėl transliuos dalį savo programų iš Knygų mugės, tapdamas beveik dar vienu paviljonu su interviu, literatūriniais debatais ir tiesioginiais susitikimais su autoriais bei visuomene.
Los skaitymo klubai Jie taip pat užims vis daugiau erdvės. Knygynai, bibliotekos ir institucijos organizuos susitikimus, kurie mugę naudos kaip galimybę suburti savo skaitytojų bendruomenes, aptarti knygas ir kartu atrasti naujus leidinius. Toks formatas siekia įtvirtinti mugės, kaip pokalbių, o ne tik atsitiktinių pirkinių, vietos, idėją.
Bendradarbiavimas su tarptautiniais festivaliais ir organizacijomis – nuo Ibero-Amerikos projektų iki Europos kultūros centrų – leis dalyvauti užsienio autoriams, taip pat vykdyti veiklą, kuri sujungs Madrido literatūros sceną su kitais Europos ir Lotynų Amerikos rajonais. Tikslas – kad lankytojai galėtų suvokti mugę kaip kultūrinių tinklų mazgą didesnis nei paties miesto.
Visa tai derinama su tradiciškesniais pasiūlymais, tokiais kaip naujų leidinių pristatymai, teminės diskusijos, poezijos skaitymai, peržiūros, rašymo dirbtuvės ar mokymai specializuotai ir plačiajai auditorijai.
Retiro parkas kaip gyvoji scena: privalumai, rizika ir prieinamumas
Nuo pat pirmojo renginio 1930-aisiais mugė išlaikė glaudūs ryšiai su El Retiro parkukuri tapo natūralia aplinka. Šios aplinkos pasirinkimas suteikia aiškių privalumų: pavėsį nuo medžių, plačias pėsčiųjų zonas, poilsio zonas ir atmosferą, kuri kviečia skaityti ar ramiai pasivaikščioti.
Tačiau organizacija atkreipia dėmesį, kad renginio organizavimas istoriniame parke taip pat reiškia atsakomybės už su tuo susijusią riziką prisiėmimą. tam tikri apribojimai ir protokolaiGaunus įspėjimus apie nepalankias oro sąlygas, ypač dėl vėjo, siekiant užtikrinti lankytojų ir parodos dalyvių saugumą, gali būti nurodyta laikinai uždaryti renginio vietą. Šie sprendimai priimami derinant su miesto taryba ir parko administracija.
Reaguojant į šiuos nenumatytus atvejus, bus įdiegta: informaciniai ekranai Visoje mugės teritorijoje bus iškabinti ženklai, kuriuose bus pranešama apie pranešimus, tvarkaraščio pakeitimus ar galimas evakuacijas. Tikslas – kad mugės lankytojai visada žinotų, kas vyksta, ir galėtų kuo ramiau planuoti savo apsilankymą.
Šiais metais renginys taip pat sutaps su kiti svarbūs miesto renginiaiTam tikromis dienomis tai gali trukdyti mobilumui. Nors konkretūs eismo tvarkos aspektai priklauso nuo atitinkamų institucijų, mugės vadovybė ragina autorius, parodos dalyvius ir visuomenę toliau dalyvauti renginyje, iš anksto planuoti savo keliones ir teikti pirmenybę viešojo transporto naudojimui.
Įėjimas į mugę išliks nemokamai ir atviri, be išankstinės rezervacijos ar pamainų. Tik labai specifiniais atvejais kai kurioms veikloms, kuriose dalyvauja ribotas skaičius, reikės registruotis arba atsiimti kvietimą, tai bus aiškiai nurodyta oficialioje programoje ir organizacijos informaciniuose kanaluose.
Tvarumas ir organizavimas: link atsakingesnės mugės
Madrido knygų mugės organizavimas pastaraisiais metais įtraukė nemažai pokyčių. priemonės, skirtos sumažinti jūsų aplinkos pėdsakąBendras biudžetas yra apie 1,9 mln. eurų, o struktūra apima parodos dalyvių indėlį su rėmėjų ir viešojo bei privačiojo sektorių bendradarbių parama.
Tarp žymiausių veiksmų yra naudojimas elektros energija su 100 % atsinaujinančios kilmės garantijataip pat laipsniškas iškastinio kuro pakeitimas atsinaujinančiomis alternatyvomis generatoriuose, kurie vis dar reikalingi techninei infrastruktūrai eksploatuoti.
Daugiau nei 200 saulės baterijų Su transporto įmonėmis sudaryti susitarimai, siekiant užtikrinti, kad didelė dalis knygų pervežimų būtų atliekama transporto priemonėmis, varomomis atsinaujinančiais degalais. Organizacijos skaičiavimais, šios priemonės galėtų gerokai sumažinti išmetamų teršalų kiekį – kelias tonas CO₂.
Be to, kadangi parodos dalyvių buvo paprašyta vengti įvažiuokite į parką su savo automobiliaisMugė teigia, kad ženkliai sumažino savo anglies pėdsaką. Šią veiklą papildo informavimo kampanijos apie atsakingą išteklių naudojimą, atliekų tvarkymą ir pagarbą Retiro parko aplinkai.
Ambicingos kultūrinės programos ir pastangų apriboti poveikį aplinkai derinys siekia įtvirtinti didelio literatūros renginio modelį, kuriame būtų atsižvelgiama tiek į lankytojų patirtį, tiek į tokios jautrios erdvės kaip El Retiro išsaugojimą.
Su humoru kaip vizitine kortele, kalendorius pilnas veiklų, Daugiau nei 400 stendų ir šimtai autorių Naujoji Madrido knygų mugė, dalijanti autografus, ruošiasi vėl paversti El Retiro parką tikru knygų miestu. Šiomis dienomis apsilankiusieji ras nuolaidų, netikėtų susitikimų, kažką kiekvienam skaitytojui ir tą Madrido dvasią, kai pasivaikščiojimas tarp prekystalių yra ir būdas dalyvauti miesto kultūriniame gyvenime.
