Fotografija: „Ediciones B“ sutikimas.
Inma Aguilera Ji yra iš Malagos ir turi švietimo ir socialinės komunikacijos daktaro laipsnį. Jis taip pat specializuojasi įgarsinimo ir įgarsinimo srityje, taip pat teikė balsus dokumentiniams filmams ir garsinėms knygoms. Sujunkite mokymas ir tyrimas su rašymas ir iliustracija.
Tarp jo darbų išsiskiria Drugelio plazdėjimas, kuri 2016 metais laimėjo XXI Ateneo Joven de Sevilla romano premiją. Ir vėliau, už Ekscentriškasis ponas Dennetas gavo specialų paminėjimą VIII HQÑ tarptautiniame apdovanojime. Naujausias jo romanas yra La Cartuja ponia ir šiame interviu Jis mums pasakoja apie ją ir daugybę kitų temų. Dėkoju už skirtą laiką ir gerumą.
Inma Aguilera – interviu
- DABARTINĖ LITERATŪRA: Jūsų naujasis romanas pavadintas Charterhouse ponia. Ką apie tai mums pasakojate ir iš kur kilo jūsų įkvėpimas?
INMA AGUILERA: Romanas prasideda 1902 m. su Trinidadu, jauna brite, kuri atvyksta į Seviliją, norėdama pasikalbėti su marčiene María de las Cuevas Pickman, La Cartuja porceliano fabriko propaguotojo anūke. Bendrovė išgyvena ne gerus laikus, o susitikti su ponia nebus lengva, tačiau Trinidadas primygtinai reikalaus jos pastangų, nes, jos manymu, kilnių verslininkų šeima yra vienintelė, galinti išspręsti virtinę abejonių, kad ji buvo nešiodama visą savo gyvenimą.
Kol Trinidadas bando susisiekti su María de las Cuevas, jos istorija susikirs su Makarenos istorija 1871 m. ir Felisos istorija 1850 m., abu puodžiai iš Trianos ir kiekvienas su savo aplinkybėmis, kad galiausiai dirbs fabrike. . Tada pamatysime skirtingus La Cartuja ir Sevilijos laikotarpius, taip pat kasdienį fabriko darbuotojų gyvenimą, priešingai nei Triana dirbtuvėse ar buržuazinėje aplinkoje.
Mane įkvėpė žinių apie La Cartuja simbolinių dizainų, tokių kaip „202 Rosa“, „Ceilán“ ar „Negro Vistas“, autorystę, stoka, kad beveik nieko nežinojome apie tai, kas juos sukūrė. Vėliau perskaičiau, kad tarp darbininkų, klijavusių lipdukus ant indų, buvo daug moterų iš Trianos, tačiau beveik visi dizaineriai ir vadovai buvo buržuaziniai vyrai. Taigi, man romantinės istorijos buvo garantuotos.
Pirmieji skaitymai
- AL: Ar prisimeni kurį nors iš savo pirmųjų skaitymų? Ir pirmas dalykas, kurį parašėte?
IA: Manau, kad skaityčiau tipiškas vaikiškas knygas, kurias mums atsiųsdavo mokykloje, bet puikiai prisimenu, kokia buvo pirmoji knyga, privertusi susimąstyti, kad literatūra neturi būti primesta, o veikiau kažkas įdomaus ir linksmo: Kaip aš išmokau skraidyti, pateikė R.L. Stine. Man buvo aštuoneri ar devyneri metai ir aš jį pasirinkau atsitiktinai, bet man tai buvo iššūkis. šokas žiauru atrasti, kad knyga gali būti fantastiška, jaudinanti, linksma ir netgi turėti siaubo.
Greitai perskaičiau visą kolekciją Košmarai, ir manau, kad nuo tada nenustojau skaityti. Dėl šios priežasties ir dėl to, kad taip pat vartojau daug komiksų ir mangų, manau, logiška, kad mano pirmosios istorijos buvo fantastiškos.
Pirmas dalykas, kurį parašiau tinkamai, daugiau ar mažiau maždaug devynerių ar dešimties metų, Tai buvo mažas spektaklis apie draugų grupę, kuri įsėlina į vaiduoklišką dvarą, kad man teko interpretuoti mokykloje. Vaidinau vaiduoklį.
Autoriai ir veikėjai
- AL: Pagrindinis autorius? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų laikotarpių.
IA: Jane Austen. Tiesą sakant, aš turiu juostelių, kuriose ją perskaitau, nes visada atrandu ką nors naujo arba tiesiog darau tai, kad pasimėgaučiau scenomis, kurios man atrodo didingos. KAM Federico Garcia Lorca Aš taip pat karts nuo karto perskaitau. Ir jei jaučiu, kad man norisi sprogti galva, žinau, kad visada galiu kreiptis Ursula K. Le Guin O. Stephen King.
- AL: Kokį personažą norėtum sutikti ir sukurti?
IA: Scarlett O'Hara y Šerlokas Holmsas. Ir pasiūlykite romantiką ar gerą peštynę, arba abu. Manau, kad tokio tipo personažai turi viską, kad būtų linksmiausi veikėjai ir labiausiai siutinantys piktadariai, todėl mes juos mylime popieriuje, bet mus gąsdina mintis sutikti ką nors, kas atrodo kaip jie. Nors man tai būtų juokinga. Norėčiau vieną dieną sukurti tokius išbaigtus ir ikoniškus personažus kaip jie.
Pasirinktinis
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
IA: Abiem veiksmams man labiau patinka tyla absoliutus, bet Man patinka mechaninės klaviatūros garsas, kaip tik todėl, kad tai mane izoliuoja. Ir kai aš maišau scenas ar permąstau, ką jau padariau, aš linkęs gauti muzika nes tai padeda man geriau mąstyti. Aš irgi daug valgau šokoladas kai svarstau apie siužetus, o jei užstringu – pradedu piešti, rašyti laisvas idėjas ant popieriaus, arba aš imu a Rubiko kubas.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
IA: Ir skaityti, ir galvoti, kad turiu mi fotelis. Aš gaminu sau spurgą kaip katė ir praleidžiu tiek laiko, kiek noriu. Norint tinkamai rašyti, reikia sėdėti prie kompiuterio. Žinoma, idėjų man kyla visą dieną ir visur, bet štai kas užrašų knygelė arba Pastabos savo mobiliajame telefone. Aš bent jau turiu atsidurti prieš ekraną ir klaviatūrą, kad jis man tiktų.
Žanrai ir projektai
- AL: Kokie dar žanrai jums patinka?
IA: Visi. Pavyzdžiui, aš dažniausiai nežiūriu siaubo filmų, nes man baisu laikas, bet tai žanras, kuriuo labai žaviuosi ir man jie patinka. fantastiniai romanai ir komiksai, turintys paslapties ar tamsos atspalvį. Man atrodo, kad žąsies odos jausmas, kad kai kurios tamsios baigtys jus palieka labai įdomiai. Kalbant apie likusius, man jie visi patinka, nemanau, kad yra vienas žanras, kurio nebūtų ko išmokyti. Tiesa, kai kurios man patinka labiau nei kitos, priklausomai nuo to, kaip jaučiuosi, bet aš taip manau Verta išdrįsti paskaityti visko po truputį.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
IA: Aš baigiu Šogunas, James Clavell, haliucinacijos su žvaigždžių kūrėjas, sukūrė Olafas Stapledonas, ir jūs taip pat pagaunate mane puikiai leidžiantį laiką Aš taip pat tavęs nemyliu, pateikė Violeta Reed.
Andai rašau kitą savo romaną, nors apie tai dar anksti kalbėti.
Inma Aguilera – dabartinė panorama
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
IA: Negalėčiau pasakyti, manau, kaip visada buvo: sunkus. Kitais laikais ji turėtų savo istorijas, o dabar pristato mūsų. Šiandien yra a po persisotinimo, tiek parduotuvėse, tiek internetu. Manau, kad tai nuostabu, nes tai reiškia, kad kiekvienas turi galimybę publikuoti savo kūrinius ir dalintis jais su kitais, bet taip pat apsunkina žiūrėjimo galimybes. Ir nėra prasmės gaminti daugiau turinio, nei suvartojama.
Manau, kad tiek rašytojai, tiek leidėjai daro tai, kas, jų nuomone, yra patogiausia, lažindamiesi dėl to, kas, jų nuomone, turėtų išsiskirti, arba dėl to, kas to nusipelno, nes tai gali prisidėti prie to, kas jau yra.
- AL: Kaip vertinate dabartinę akimirką, kurioje gyvename?
IA: Mano atveju labai gerai, nes Man pasisekė surasti nuostabią komandą Ediciones B, kuris mane labai palaiko ir tiki tuo, ką darau; lygiai taip pat ir aš turiu vieną super agentas kuris visada man gerai pataria, o tai labai svarbu šiais laikais. Be to, Mažoji ponia buvo labai palankiai priimtas visuomenės, spauda, kritikai ir skaitmeninio turinio kūrėjai. Šiuos reklamos mėnesius aš haliucinavau su atliktas darbas įtakojantys, instagramininkai y knygnešiai, kurie yra skirti būtent jūsų kūrybai išryškinti, kad žmonės tai matytų ir socialiniuose tinkluose, todėl taip pat esu labai dėkingas.
Tikiu, kad nėra nieko sveikiau, kaip suprasti kiekvienos akimirkos aplinkybes ir mokėti prisitaikyti. Ir malonu, kad galiu kreiptis į žmones, kurie yra pasišventę papildyti tai, ką darai, nes leidybos pasaulyje yra daug daugiau žmonių, išskyrus tave kaip rašytoją.