Fotografija: autoriaus sutikimas.
Mario Marinas gimęs Aroche 1971 m. Jis yra vizualinis menininkas, mokytojas ir rašytojas. Išradimų judėjimo įkūrėjas, artimas dadaizmui, yra parašęs tokius romanus kaip Blusų spalva, Rytoj yra kita diena, Miršta yra spalva arba sienų grindys. Paskutinis jo titulas yra Jėzus Kristus. Šiame interviu Jis mums pasakoja apie jį ir daugelį kitų temų. Dėkoju už skirtą laiką ir gerumą.
Mario Marín – INTERVIU
- LITERATŪROS Dabartinis: Jūsų naujausias romanas yra Jėzus Kristus. Ką apie tai mums pasakojate ir iš kur kilo jūsų įkvėpimas?
MARIO MARÍN: Tai istorija apie šiuolaikinį plastikos menininką, kuris dingsta neišnykdamas. Įkvėpimo negalėjau pasakyti ir neprisimenu; tikriausiai dėl tiesioginio kažkokio įvykio ar gatvėje praeinančio asmens stebėjimo. Mano mokymai yra vaizduojamieji menai ir daug dėmesio skiriu viskam, kas vizuali. Tai, kas vyksta Jėzuje Kristuje, yra nebuvimo būdas, paremtas nepripažinimu; Tai buvimas to, ko nėra.
Vieną rytą jis žiūri pro langą ir pamato gatvėje muštynes tarp nepažįstamų žmonių ir kai kurių savo kaimynų. Jis nusileidžia padėti, bet kai atvyksta policija, jis su likusiais suimamas ir nuvežamas į policijos komisariatą. Ten kova vėl suaktyvinama ir jis gauna smūgį į šventyklą. Jėzus Kristus komos būsenos paguldytas į Juano Ramón Jiménez ligoninę. Kai jo žmona ir kai kurie kaimynai atvyksta į pirmuosius apsilankymus, jie jo neatpažįsta. Jis tiesiog dingo būdamas.
Jėzus Kristus tiria absoliučios ištrynimo galimybę. Išvengti, pabėgti, pabėgti, pabėgti nuo nusistovėjusio ir priimto gyvenimo būdo kurti kitą gyvenimą. Nepamestas. Dingimas, tyčinis praradimas kaip refleksijos veiksnys. Pabėgimas kaip išradimo pavyzdys.
Tai, kad niekas tavęs neatpažįsta, nukelia tave į susvetimėjimo lygį. Gilles'as Deleuze'as mums sako, kad pabėgimas nėra pabėgimas ar pasislėpimas, tai nėra bailumo aktas; Bėgti kitokia prasme reiškia priversti ką nors pajudėti, priversti kažką mumyse ir gyvenime tekėti. Todėl tai yra aukščiausios vertės, išsivadavimo aktas. Jėzus Kristus yra galimybių romanas, kad visko būna, o kartu ir ne.
Pirmieji skaitymai
- AL: Ar prisimeni kurį nors iš savo pirmųjų skaitymų? Ir pirmas dalykas, kurį parašėte?
MM: Mano namuose niekada nebuvo skaitymo tradicijos, mano tėvai net nelankė mokyklos. Taip, su studija buvo didžiausia paklausa ir mes ten nepasigedome, bet dėl kitų buvome daugiau gatvėje. Mano pirmoji knyga buvo Tomo Sawyerio nuotykiai, gal 10 metu. Gavau ją dovanų piešinių konkurse, kurį laimėjau mokykloje. Prisimenu tai kaip didelį malonumą ir būdą patekti į kitus pasaulius nei mano. Tada pastoviau ir rimčiau – visa vidurinėje mokykloje perskaityta literatūra – ir primesta, ir laisvai pasirinkta bibliotekoje. Ten prisimenu dėl jo poveikio Šimtas metų vienatvės, tylos metas, La Celestina o Kvepalai.
Taip pat vaikystėje pirmieji bandymai rašyti. Kažkokiame aplanke mano mamos namuose turi būti rankraštis. Buvo istorijos eskizai. Vėliau, kai man buvo dvidešimt, keli tekstai, kuriuos parašiau tam, kad palaikyčiau kai kurias grindų skulptūras, buvo galutinė literatūros šaka.
Autoriai ir veikėjai
- AL: Pagrindinis autorius? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų laikotarpių.
MM: Negalėčiau tau pasakyti. Aš labai pamirštu vardus ir titulus. Ne vienas, kuris mane šokiravo, tikrai jų dabar net nėra mano galvoje. Be šio defekto, kai kurie išlieka nepažeisti; Cervantesas, Umbralas, Kafka, Johnas Kennedy Toole'as arba JM Coetzee.
- AL: Kokį personažą norėtum sutikti ir sukurti?
MM: Su visišku saugumu Sanča Pansa. Man atrodo, kad jis yra absoliutus daugialypio charakterio, kupino ydų ir dorybių, išmintingo ir kvailo, rafinuoto ir šiurkštaus, demonstravimas. Jame yra viskas. Ir, žinoma, jei tai būtų tikra, išgerti keletą alaus su juo būtų nuostabu. Taip pat dėl panašių priežasčių Ignacas.
Papročiai ir žanrai
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
MM: Nėra. Mano staliukas yra minimalus, kad neužimtų daug vietos, kėdė oranžinės spalvos plastiko IKEA, nešiojamas kompiuteris bazinis, o kambarys mažiausias ant grindų, tarnauja kaip svečių kambarys ir sandėliukas viskam. Man nereikia pasiruošimo ar susikaupimo; Galiu parašyti kelias eilutes ir eiti į virtuvę apversti bulvyčių arba baigti skalbti. Lengvai įeikite ir išjunkite kūrybinį režimą.
Kalbant apie skaitymą, jis veikia panašiai; Galiu skaityti svetainėje, kai įjungtas televizorius, o mano žmona ir vaikai kalbasi tarpusavyje. Nelaikau nei vieno, nei kito klausimo dorybe ar nuopelnu, tai teisinga įgimtas gebėjimas izoliuotis.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
MM: Kai esu namuose, tai sandėliavimo patalpa man tai verta Jei gatvėje ar bare kyla mintis, išsitraukiu telefoną ir užsirašau, koks jis bebūtų. Neturiu įprasto „Moleskine“ sąsiuvinio ar plunksnakočio, kuris suteiktų daugiau įpakavimo įkvėpimui. Taip pat nėra konkrečių momentų rašymui. Galbūt ryto kad būtų kietesnis.
- AL: Kokie dar žanrai jums patinka?
MM: Viską perskaičiau ir labai anarchiškai. Ta prasme esu baisus skaitytojas. Autoriaus kūrybos nebaigiu, be jokio komplekso einu nuo esė prie kronikos ir nuo kronikos prie poezijos. Galiu skaityti 4 ar 5 valandas iš eilės, o paskui savaitę neskaitau. Skaitau nacionalinius ir užsienietiškus nesilaikydamas konkretaus kriterijaus arba klasiką ir šiuolaikinį, nesilaikydamas rekomendacijų.
Dabartinė perspektyva
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
MM: Neseniai baigiau. Shackleton paskutiniai šunyspateikė Benas Clarkas ir Augalų karalystė, pateikė Marc Colell. Šiuo metu aš su Montano liga, is Vila-Matas, man mazai beliko ir labai dziaugiuosi.
Dėl rašymo aš einu dabar taisydamas kitą romanąį. Šis etapas yra varginantis, bet būtinas; daug peržiūrų ir daug dėmesio klaidų ar neatitikimų paieškai.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
MM: Aš visiškai nepažįstu to pasaulio. Nežinau, ar sekasi gerai, ar blogai, ar geriausia, ar blogiausia. Mano atveju santykiai su leidėju puikūs. Suprantu, kad nors literatūra yra kūrybinis procesas, kurio rezultatas yra meninis produktas, leidykla vis tiek yra įmonė, kuriai reikia karts nuo karto atsakyti. Ekonomikos ir meno pusiausvyra yra sudėtinga ir sudėtinga. Bus visokių interesų ir iš nežinojimo nedrįstu nieko spręsti.
- AL: Kaip vertinate dabartinę akimirką, kurioje gyvename?
MM: Aš. Visada judu optimizmo srityje ir manau, kad nepaisant tragedijų, nelaimių ar sėkmių, mes visada išgyvename nuolatinę krizę. Nėra blogesnių ar geresnių akimirkų, nes tai yra individualūs momentai kiekvienam žmogui, kiekvienai grupei ar kiekvienai šaliai. Vis dėlto, jei atsigręžtume į istoriją, mums apskritai sekasi geriau nei bet kada.