Miegantis balsas (alfaguara, 2002) – istorinis ispanų rašytojo Dulce Chacón romanas. 2002 m. Knygų pardavėjų gildija jį pripažino Metų knygos apdovanojimu. Filmo adaptaciją 2011 m. sukūrė kino kūrėjas ir scenaristas Benito Zambrano (Solas, Citrinų duona su aguonomis).
Tai istorija iš Ispanijos pokario, kurioje pagrindinės veikėjos yra moterys kurie žengė į priekį kovoti už laisvę. Dėl jų drąsos daugelis jų buvo įkalinti, o tai yra pagrindinė romano aplinka. Miegantis balsas pasakoja istoriją apie nugalėjusįjį.
Miegantis balsas: nugalėtojo istorija
Privažiavimas prie sklypų
Istorija daugiausia vyksta Madrido Ventos moterų kalėjime. Čia pristatomos pagrindinės veikėjos, moterys, kurios yra sukurtos pagal tikrus personažus, tokius kaip Reme, Tomasa, Elvira ar Hortensia. Romano veiksmas vyksta daugiau nei dvidešimt metų, 1939–1963 m.. Dešimtmečiai, kai mes pažinsime veikėjus, jų baimes, jų ideologiją ir priežastis, jų šeimas... trumpai tariant, yra istorija, skirta atskleisti atkeršytų moterų jausmus ir mintis už pilietinį karą. Arba dėl to, kad jame dalyvavo, arba dėl šeimos narių, susijusių su politiniais klausimais.
Išsiskiria Hortensijos, kaip ir jos sesers Pepos, charakteris.. Hortensia nėščia ir žino, kad bus nušauta. Tačiau jos sesuo daro viską, kas įmanoma, kad bausmė nebūtų įvykdyta prieš gimstant jos dukterėčiai Tensi. Pepa – kalbi ir stipri moteris, vengianti komunistų partijos. ir jis mažai nori žinoti apie reikalą, atnešusį begalines nelaimes jo šeimai. Tačiau ji beprotiškai įsimylės partizanų vadą ir jos gyvenimą paženklins sesers mirtis, dukterėčios auklėjimas ir santykiai su Paulino, arba Jaime, kaip jis save vadina. Be to, jo svainis Felipe, jo sesers Hortensijos vyras, taip pat patirs pralaimėto karo padarinius.
Dėl viso to Pepa neabejotinai yra pagrindinis romano veikėjas, nors romane atsiranda ir kitų. Ir taip pat vyrai, kaip jau minėta, arba gydytojas Donas Fernando, kuris bus puiki atrama moterims. Nes tai visų pirma istorija apie moteris, kurios patyrė buvimo šone pasekmes neteisinga. Tai yra nugalėtojo ir nugalėtojo pusė. Dauguma, nonkonformistai ir idealistai, taip pat toliau kovojo iš kalėjimo už savo vertybes. Kiti, kaip ir Pepa, turėjo palaikyti šeimos narius. Pensija, kurioje dirbo Pepa, taip pat bus dar viena pasikartojanti pasakojimo erdvė.
Romano personažas
Romanas išsiskiria jautrumu, kurį autorius į jį įlieja.. Daug jausmų ir puikus veikėjų pažinimas dėl jiems priskiriamo emocinio gylio. Taigi, Miegantis balsas Tai ne tik dar viena pokario istorija.. Personažuose atsispindinčios baimės, trūkumai, meilė, kančia, drąsa ir orumas leidžia skaitytojui pažinti kitą karo baisumų perspektyvą. Per tikrų ir kompaktiškų veikėjų peripetijas istorija užkariaus skaitytojo, norinčio keliauti į tą laiką, nebūdamas karštoje mūšio vietoje, širdį.
Tai emocionalus romanas, bet ne prikimštas tuščio sentimentalumo. Tai yra istorija, kurią reikia sujaudinti, suprasti ir užjausti iš nugalėtojo pusės Ispanijos pilietinio karo metu. Tie, kurie ir toliau kentėjo nuo to padarinių dar ilgai ir likusiai visuomenės daliai svetimoje buveinėje, pavyzdžiui, kalėjime.
Miegantis balsas Jis padalintas į tris dalis. Pirma, laikas progresuoja lėtai, o veikėjų tobulėjimas yra būtinas. Taip jie tobulai sukonstruoti ir skaitytojas prie jų prieina nuo pat pradžių. Antroji dalis skirta Hortensijos personažui ir yra trumpiausia pasakojimo dalis. Trečioji apima beveik du dešimtmečius kurioje skaitytojas yra įvykių, kurie kuria istorijos veiksmą ir kurie žymi tuos veikėjus, su kuriais skaitytojas turėjo pakankamai laiko susipažinti, liudininku.
Išvados
Miegantis balsas Tai jautrus romanas, kuriame veikėjų raida bus svarbiausia. Įdomus romanas suprasti, kokį vaidmenį pokario Ispanijoje ir vėlesniais dešimtmečiais atliko frankoizmo atkeršytos moterys.. Dulce Chacón koncentruoja intymią perspektyvą į tai, kas atsitiko kairiajam sektoriui po pilietinio karo, ir ypač suteikia balsą toms moterims, kurios savo iniciatyva arba dėl ryšių su respublikonų pusėje kovojusiais vyrais pateko į kalėjimą arba mirė. . Neabejotinai pripažįstama, kad šis kūrinys yra skirtas žmogaus atradimams ir netampa tik dar viena istorija, pasakojančia apie pilietinį karą.
Apie autorių
Dulce Chacón buvo ispanų rašytoja, atsidavusi pjesių, poezijos ir romanų kūrimui.. Jis gimė Zafroje (Badajoz) 1954 m. ir jo kūryboje matosi kairiojo sparno ideologinė projekcija, kurią jis gynė. Jo eilėraščiai surinkti Keturi lašai (2003), kuriame yra jo eilėraščiai Jie norės tai pavadinti, Akmens žodžiai, Prieš ūgio diskreditavimą y Nužudyk angelą. Jo „Pabėgimo trilogija“ išsiskiria (Kažkokia meilė, kuri nenužudo, Blanca skrenda rytoj y Kalbėk su manimi, to žmogaus mūza). Kaip dramaturgas rašė Antra ranka (1998), y Kažkokia meilė, kuri nenužudo (2002).
Jo romanas Purvo dangus (2000) išskyrė ją kaip rašytoją ir gavo 2000 m. Azorino premiją. Miegantis balsas (2002) yra paskutinis jo romanas. Chaconas mirė 2003 m. dėl kasos vėžio, kuriuo sirgo..