Platus pasaulis: Pierre'as Lemaitre'as   

platųjį pasaulį -ar Didysis pasaulis, originaliu pavadinimu prancūzų kalba – tai pirmasis serijos tomas Šlovingi metai, kurį parašė Paryžiaus scenaristas ir autorius Pierre'as Lemaitre'as. Pirmą kartą kūrinį 25 m. sausio 2022 d. išleido Calmann Lévy leidykla. 2023 m. jį į ispanų kalbą išvertė José Antonio Soriano Marco, o pardavinėjo Salamandra.

Ši Lemaitre serija skirta Trente Glorieuses, stipraus ekonomikos augimo ir kylančio gyvenimo lygio laikotarpiui, kurį patyrė didžioji dauguma išsivysčiusių šalių 1945–1975 m. platųjį pasaulį užmezga ryšį su nelaimės vaikai, ankstesnė autoriaus trilogija. Nors šį kartą pagrindiniai veikėjai – šeima.

Santrauka platųjį pasaulį

Beirutas, Paryžius, Saigonas, 1948 m

Romano siužetas vystosi per tris Pelletier kartas, pokario metais ir vėlesniais nuostabiais metais. Po nestabilumo, patirto 1936–1945 m., Louis Pelletier su žmona ir vaikais persikėlė į Beirutą vadovauti savo muilo gamyklai. Jis ir Angèle, namo ponia, susilaukė trijų berniukų ir mergaitės: Jeano, François, Étienne ir Hélène.

Suaugę seniausi, Jean, negali perimti šeimos verslo. Priežastis ta, kad atrodo, kad jis turi dvi kairiąsias rankas ir beveik nulinę motyvaciją. Galiausiai jis veda Geneviève, stiprią moterį, kuri įsivaizdavo, kad turi „gerą santuoką“. Savo ruožtu kitas François turi daugiau ambicijų nei jo brolis ir siekia būti žurnalistu.

Norėdamas turėti reikiamų priemonių savo svajonėms įgyvendinti, jis išvyksta į Paryžių. Trečiasis Etjenas sutinka savo gyvenimo meilę, kuri išvyko kovoti į Indokiniją. Todėl jaunuolis nusprendžia prisijungti prie mylimosios, priimdamas darbą Pinigų agentūroje. Galiausiai Hélène, jauniausia, priversta kurį laiką pabūti su tėvais, kurių gyvenimas jai atrodo labai monotoniškas.

Brolystė, atvira pasauliui ir kuriai pasaulis atveria rankas

Pasaulis Tai užveria karo duris, kad stačia galva pasinertume į ateitį, kurioje visos viltys yra leidžiamos. Žmonės svajoja apie atsinaujinimą, geresnį gyvenimo lygį ir užimtumą. Tačiau 1948 m. žmonės buvo tikrai nusivylę. Priešingai nei manoma, ši karo pabaiga buvo daug sudėtingesnė, nei manoma.

Šis laikotarpis yra varginantis: socialinė įtampa pasiekia aukščiausią tašką, nes darbuotojai streiku demonstruoja savo nepritarimą darbo sąlygoms, o raciono kortelės išlieka įstatymu. Tuo pat metu skurdas yra plačiai paplitęs, o viltis vis labiau griūva.. Be to, 1946 m. ​​gruodį prasidėjęs Indokinijos karas sustojo.

Nevaisingo karo aušra

Indokinijoje vyksta karas, kuris kelia mažai susidomėjimo, išskyrus Etjeną, kuris turi rimtų priežasčių nerimauti. Šia prasme Pierre'as Lemaitre'as savo pasakojimo ambicijas sutelkia į tris regionus: Paryžių, Saigoną ir Beirutą., kur vyksta visi renginiai. platųjį pasaulį Todėl tai chorinis romanas, orientuotas į jo veikėjų gyvenimus ir jų veiksmų pasekmes.

Kūrinio struktūra ir pasakojimo stilius

Rašytoja kaitalioja skyrius ir sukuria skaitytoje ne tik priklausomybę, bet ir tikrą prisirišimą prie kiekvieno veikėjo likimo. Tokiu būdu gavėjas tampa privilegijuotu pagrindinių veikėjų nuotykių liudininku.Kartais jis net vienintelis yra konfidencialioje situacijoje: jis yra tam tikrų tiesų sergėtojas.

Šis procesas, kai naudojamas sąmoningai, leidžia sukurti glaudų bendrininkavimo ryšį tarp autoriaus ir jo skaitytojo, švelnų tramdomąjį marškinį, į kurį verta prisiglausti. Atidžiau apžvelgus šį aspektą, galima pastebėti, kad Pierre'as Lemaitre'as yra savo amžiaus vaikas., nes jame virtuoziškai parodomi gyvenimo, likimo ar savo veikėjų likimo sutapimai.

Meistriškas detalių pojūtis

Dėl savo įgūdžių Lemaitre'as sukuria vietas už popieriaus ribų, taip pat suteikia savo veikėjams neabejotiną gyvenimą. Jis juos neša ir atskiria, kad geriau suvienytų, leisdamas kiekvienam žmogui, per jiems skirtus skyrius papasakokite savo gyvenimą ir dalį istorijos vienu metu. Iš visos šios veislės galima išskirti kai kurias savybes.

François tampa naujos žurnalistikos formos, orientuotos į dabartinius įvykius, emblema. Tuo tarpu Étienne'as yra Prancūzijos valstybės išlaikomos „aferos“ detektyvas Indokinijos kare. Savo ruožtu Hélène yra moters, kuri turi panaudoti savo atributus, simbolis, kad pabėgtų nuo moters, kuri yra motina ir žmona.

Apie antraeilius veikėjus

Jei pagrindiniai veikėjai yra romano ašis, antriniai veikėjai pavaizduoti nuostabiai. Ypač yra vienas, kuris pavogė skaitytojų širdis: Genevieve. Ji įsitvirtina kaip moteris, kuri „dėvi kelnes“. Ji nuolaidžiauja savo kaltei, taip pat tikra karalienė, pasiklydusi minios viduryje. Kitas aktorius, kuris išsiskiria – Diêm, bet geriau visko nesugriauti.

Šios sėkmės atsiranda todėl, kad Pierre'as Lemaitre'as nuo pat jaunystės buvo aistringas skaitytojas. Apskritai jų pasakojimo džiaugsmas yra akivaizdus. Taip pat jo džiaugsmas yra užkrečiamas kuriant romaną, posūkius, nežinia, to meto visuomenės portretą, subtilius ryšius su šiuolaikiniu pasauliu ir savo politinių bei socialinių įsipareigojimų prielaidas.

Apie Autorius

Pierre'as Lemaitre'as gimė 19 m. balandžio 1951 d. Paryžiuje, Prancūzijoje. Jis studijavo psichologiją, o karjerą padarė per profesinį kitų suaugusiųjų mokymą, dėstydamas literatūrą bibliotekininkams, komunikaciją ir bendrąją kultūrą. Vėliau jo vardu pasirašyti scenarijai ir romanai buvo išversti į dešimtis kalbų, pripažindamas jį vienu didžiausių savo laiko autorių.

Lemaitre'as rašymą laiko „Žavėjimosi literatūra pratimu“, kuris parodo jo regimą aistrą kalbai, istorijų konstravimą ir ryškų įsipareigojimą skaitytojams. Jam įkvėpimo sėmėsi tokie autoriai kaip Bretas Eastonas Ellisas, Émile'as Gaboriau, Jamesas Ellroy'us ir Williamas McIlvanney yra tokie pat puikūs genijai kaip jis pats.

Kitos Pierre'o Lemaitre'o knygos

Serie Camille Verhoeven

• Soigné darbas — Irène (2006);
• alex (2011);
• Rosy & John arba Les Grands Moyens (2011);
• Aukos – Kamilė (2012).

Trilogija nelaimės vaikai

• Au revoir là-haut – iki pasimatymo (2013);
• Couleurs de l'incendie – ugnies spalvos (2018);
• Miroir de nos peines — Mūsų sielvarto veidrodis (2020).

Serie Šlovingi metai

• Le grand monde – platus pasaulis (2022);
• Le Silence et la Colère – Tyla ir pyktis (2023).

Nepriklausomos knygos

• Robe de marié — vestuvinė suknelė (2009);
• Cader noirs — nežmoniški ištekliai (2010);
• Trys dienos ir vienas gyvenimas - trys dienos ir vienas gyvenimas (2016);
• Le serpent majuscule – Didžioji gyvatė (2021).

Pasakos

• „Iniciatyva „Une“ (2014 m.);
• „Les Événements de Péronne“ (2018).

Negrožinės literatūros knygos

• Savoir apprendre – būdai, kaip žinoti, kaip mokytis (1986);
• Dictionnaire amoureux du polar – Aistringas kriminalinių romanų žodynas (2020).

Guijonai

• „Otages“ (2009);
• „L'Homme aux deux visages“ (2009 m.);
• „A marché de dupes“ (2010);
• „L'Affaire Vauthier“ (2012).