Tarnaitės ir ponios (Maeva, 2009) – tai romanas, su kuriuo debiutavo rašytoja Kathryn Stockett. Ar yra bestseleriu apie diskriminaciją ir rasinę segregaciją, egzistavusią Jungtinėse Valstijose septintajame dešimtmetyje. Jis buvo išverstas į keletą kalbų ir parduotas daugiau nei trisdešimtyje šalių. Tapęs pasauliniu reiškiniu, 2011 m. į kiną atėjo vadovaujamas Tate'o Tayloro, o pagrindinius vaidmenis atliko Octavia Spencer, Viola Davis ir Emma Stone.
Tai istorija apie tris moteris, kurios išreiškia visos grupės nuoskaudas ir kasdienes situacijas, kurias riboja rasiniai ar socialiniai klausimai. Aibileen ir Minny kartu su Skeeter sakys, kad užtenka ir kiekvienas savaip ims kaltinti nusistovėjusią tvarką, kuri jas varžo ir ignoruoja. Tarnaitės ir ponios Tai smagi vieningų pietų moterų istorija.
Tarnaitės ir ponios: smagi istorija apie susivienijusias pietų moteris
Skeeter, balta moteris
Ši istorija pradedama pasakoti trikampiu. Per Skeeter, Aibileen ir Minny rodomas 60-ųjų paveikslas pietų JAV ir kokie dalykai buvo prislėgtoms grupėms, pavyzdžiui, moterims. Nors dar labiau – juodaodėms moterims, kurios taip pat dirbo tarnaitėmis turtingose baltųjų šeimose.
Eugenia „Skeeter“ Phelan manė, kad septintojo dešimtmečio pradžioje jai buvo sunku kaip jaunai, pietietei, ką tik mokslus baigusiai moteriai.. Grįžusi iš Alabamos, kur studijavo universitete, ji grįžta namo į Džeksoną, Misisipės valstijoje, siekdama įgyvendinti savo svajonę būti rašytoja. Tačiau sužinojusi, kad jos mylimasis Konstantinas, ją užauginusi juodaodė, dingo, ji nenurims, kol neatras tikrosios paslaptingo jo pasitraukimo priežasties. Iš čia ji sužino apie situaciją, kurioje gyvena namų tarnybos, daugiausia juodaodžiai.
Skeeter suvokia, ką reiškia būti moterimi, ir užjaučia visus tuos, kurie turi blogiau už ją. Na, juk ji neturi finansinių poreikių ir gyveno patogiai, be to, turėjo galimybę įstoti į universitetą. Galų gale, ji buvo privilegijuota. Nors dabar jos šeima, turtinga medvilnės giminė, pasiryžusi susirasti gerą vyrą. Tačiau Skeeter įsitraukia į projektą, kuris gali turėti rimtų pasekmių jai ir moterims, kurioms ji nori padėti. Šios moterys yra tokie žmonės kaip Aibileen ar Minny.
Sukurti sąjungą
Aibileen ir Minny yra dvi juodaodžiai tarnaitės, kurių gyvenimas buvo priešingas Skeeter. Skeeter yra būtent iš moterų grupės. Jos šeima augina medvilnę, ją užaugino juodaodis tarnas, o jos draugės yra vienos iš tų ištekėjusių moterų, kurios padaro gyvenimą neįmanomą savo namų tarnautojams, su kuriais jos elgiasi niekinamai arba, šiaip ar taip, žiauriai paternalizmu. Tačiau Skeeter nepanaši į kitas savo būklės moteris; Tai mergina, kuri yra budri, protinga ir suvokia ją supančią tikrovę. Ji yra ta kalba, kurios reikia tokioms moterims kaip Aibileen ar Minny.
Aibileen prižiūrėjo beveik dvidešimt baltų vaikų, juos augino ir stebėjo, kaip jie auga. Nors jo paties sūnus žuvo pačiame jėgų žydėjime per nelaimingą atsitikimą darbe, už kurį niekas neatsako ir kurio priežastis bandoma nutildyti. Nusivylusi, ji paguodą randa mergaitėje, kuria šiuo metu rūpinasi ir kurią bando apsaugoti nuo savo pačios mamos nejautrumo. Kita vertus, yra Minny, jos geriausia draugė, daugybę kartų atleista iš darbo už tai, kad turi tiek mažai diskrecijos, kiek gera ranka virtuvėje.
Vienas iš romano punktų, apie kurį bus daugiausiai kalbėta, taip pat vienas iš įvairių konfliktų varomųjų punktų, bus damų skuba įdiegti atskiras vonios kambarys, kad juodaodė buitinė pagalba neplatintų ponų ligų. Aibileen ir Minny nesėdės ramiai ir, padedami Skeeter, pradės savo revoliuciją, kad viską pakeistų.
Ką pabrėžti romane
Šio romano veikėjai yra jo širdis. Tiesą sakant, tai labai tiesioginė ir drąsi knyga, kuri savo skaitytojams kelia šypseną dėl kankaus humoro. Tai aišku ir malonu, o Skeeter, Aibileen ir Minny puikiai parodo socialinį kontekstą, taip pat hierarchiją, kuri valdė pietines Jungtines Valstijas dešimtmetį, kuris buvo toks svarbus pilietinėms teisėms šioje šalyje. Ir visa tai nepaisant tokios skirtingos kilmės ir tokių skirtingų problemų.
Apie autorių
Kathryn Stockett gimė Misisipėje 1969 m.. Alabamos universitete studijavo anglų literatūrą ir kūrybinį rašymą. Jis persikėlė į Niujorką, kur dešimtmetį dirbo leidybos pasaulyje. Tarnaitės ir ponios Tai pirmasis jos romanas, nors ir vienintelis, žinomas amerikiečių autorės.. Tačiau šis vienintelis kūrinys atvedė ją į rašytojos karjeros sėkmės viršūnę – kūrinys buvo paskelbtas 2009 m. po kelių Stocketto bandymų. Milijonai romano kopijų buvo parduota, o kritikai ir visuomenė jam pritaria ir šiuolaikiniame romane iškelia jį į savo žanro viršūnę.