vargšės būtybės
vargšės būtybės - anglų kalba žinomas kaip Vargšai dalykai— yra mokslinis fantastinis, nuotykių ir komedijos romanas, parašytas velionio škotų poeto, menininko ir autoriaus Alasdairo Grėjaus. Pirmą kartą kūrinį 1992 metais paskelbė Bloomsbury Press. Daug vėliau, 2023 m., jis buvo išverstas į ispanų kalbą po to, kai išpopuliarėjo dėl to paties pavadinimo filmo.
Šis produktyvaus Alasdairo Grėjaus titulas tikriausiai daug geriau žinomas dėl apdovanojimus pelniusio Yorgoso Lanthimoso filmo, kurio scenarijų sukūrė Tony McNamara ir kuriame vaidina tokie aktoriai kaip Emma Stone, Ramy Youssefas, Willemas Dafoe ir Markas Ruffalo. Tačiau Romanas ir filmas pasuka labai skirtingais filosofiniais, politiniais ir meniniais keliais.
Santrauka Vargšai dalykai
Feministinis Frankenšteino ar šiuolaikinio Prometėjo perskaitymas
Pagrindinis romano siužetas pristato Bellos Baxter istoriją iš įvairių perspektyvų, moteris, kurios pirmieji dvidešimt penkeri gyvenimo metai buvo nustumti į šešėlį. Tas dviprasmiškumas dėl jos tapatybės tampa dar sudėtingesnis, kai redaktorius, kurį vaidina pats Alasdairas Grėjus, suranda velionio Bellos vyro Archibaldo McCandlesso atsiminimus.
Šiuose dokumentuose McCandlessas teigia, kad jo žmona buvo jo buvusio mentoriaus eksperimento produktas, Daktaras Godwinas Bysshe Baxteris. Manoma, kad Bella buvo rasta ant krašto rigor mortis po savižudybės. Kadangi mokslininkas nenorėjo atimti iš jos teisės mirti, jis persodino vaisiaus, kurį ji nešiojo įsčiose, smegenis ir atidavė ją kaip savo našlaitę dukterėčią.
Škotijos svarba Vargšai
Alasdair Gray apibūdino save kaip „škotų nacionalistą“, ir ši koncepcija įsiveržė į visą jo vaizdinį ir literatūrinį darbą nuo pat pradžių. Vargšai dalykai Ji nėra atleista nuo meilės savo gimtajam kraštui, tačiau ši aplinka tampa dar vienu pasakojimo romano elementu. Grėjus paėmė Glazgą ir padarė jį šio tomo varomąja jėga, suteikiant jam pagrindinį vaidmenį.
Tai buvo pastebėta darbo pradžioje, nes jame kalbama apie pagarbą Belos teisei nusižudyti, nes jos atgaivinimas gali reikšti, kad jai teks kęsti pašaipas, prieglobstį ar kalėjimą, nes mieste „savižudybė yra sinonimas su beprotybe ar nusikaltimu“. Nepaisant to, McCandlessas apibūdina Bella kaip kito žmogaus kūrinį., o ji eina taip toli, kad patvirtina, kad šie jos vyro žodžiai yra apgailėtinas pareiškimas.
Vaiko proto pažanga
Po operacijos ir vėliau Baxterio „įvaikinimo“ Bella pradeda labai greitai lavinti savo pažintinius gebėjimus. Ši veikėja pasižymi smalsumu apie ją supantį pasaulį., kuris virsta įgimtu maištu, kuris laužo visas paradigmas, kurias primetė to meto Škotijos visuomenė.
Iš esmės buvo planuota, kad mokslininkas pavers Belą savo romantiška partnere, tačiau, pasak McCandlesso, Ji turėjo nepajudinamą seksualinį apetitą ir poreikį pažinti pasaulį. kas galiausiai atvedė ją į kitų vyrų ir moterų glėbį, įskaitant patį Archibaldą ir įžūlų advokatą Duncaną Wedderburną, su kuriuo moteris pabėga.
Tariamas romanas su Wedderburnu ir Bellos ginčas
Vėliau pasakojime pats Duncanas „perima žodį“ ir atskleidžia, kad jis pabėgo iš Škotijos su Bella, kad nugyventų meilės romaną, kuris nutrūko daug anksčiau nei vėliau. Tačiau po to įžengia pasakojamas Bellos balsas ir aprašo jos asmeninę situaciją. Ji pasakoja, kad Egipte atrado skurdą, dirbo Paryžiaus viešnamyje, o paskui ištekėjo už McCandless.
Bellos laiškas
Kūrinio pabaigoje pristatomas 1914 metais rašytas Bellos Baxter laiškas. Jame jo autorė atskleidžia, kad jos mirusio vyro pasakojime aprašyti įvykiai yra melagingi, neigiantys, kad ji gimė pagal Godvino sampratą. Pagal jo žodžius, Ji yra reformuojanti moteris, vadinama Viktorija.
Po viso šito siekio už tiesą, vienintelis dalykas, kurį galima patvirtinti Vargšai dalykai yra tai, kad jo veikėjai yra nepatikimi, kuri suteikia skaitytojui galimybę interpretuoti įvykius pagal savo kriterijus, ne tik tai, ką išreiškia Alasdair Gray „rasti“ dokumentai.
6 skirtumai tarp knygos ir filmo
- Alasdairo Grėjaus darbas vyksta Glazge, Škotijoje, o Yorgoso Lanthimo filmo veiksmas – Londone;
- Grėjus buvo atsakingas už visų savo knygų iliustravimą ir visada suteikė joms menišką gausių juodai baltų paveikslų stilių. Iš kitos pusės, Filmas turi eklektišką „belle époque“ estetiką. ir fantastiški elementai, kurie linksta į HG Wells ir Jules Verne;
- Filme eliminuojami visi politiniai ir filosofiniai aspektai apie Škotiją ir šios šalies santykius su Anglija ir likusiu pasauliu;
- Adaptacija kaip pagrindinį tašką laiko pirminius Archibaldo McCandlesso ir Duncano Wedderburno pasakojimus, paliekant nuošalyje Bellos suvokimą ir ankstesnių tekstų paneigimą;
- Seksas, kuris knygoje naudojamas kaip pasakojimo šaltinis, simbolizuojantis Belos pabudimą, vaidybiniame filme yra daug aiškesnis ir pasikartojantis;
- Abiejų pasiūlymų pabaiga yra nesuderinama.
Apie Autorius
Alasdair Gray gimė 28 m. gruodžio 1934 d. Riddrie mieste, Glazge, Škotijoje. 1952–1957 m. jis mokėsi Glazgo meno mokykloje. Tuo pačiu laikotarpiu jis pradėjo savo rašytojo karjerą. Baigęs meninį išsilavinimą Dirbo portretų tapytoju, radijo ir televizijos scenarijų kūrėju. Per visą savo literatūrinę karjerą jis paskelbė istorijas, esė, poeziją ir vertimus.
Taip pat jis parašė pjeses, kuriose derino realizmo elementus, fantazija ir mokslinė fantastika. Dėl savo darbo terpėje jis pelnė tokius apdovanojimus kaip „Guardian Fiction Award“ ir „Saltire“ apdovanojimai.. Nors ir nėra plačiai pripažintas likusioje Europoje, Grėjus išlieka nacionaliniu Škotijos lobiu, kuriame saugomi jo originalūs tekstai, taip pat visi jo meno kūriniai.
Kitos Alasdair Gray knygos
Novelas
- Lanark (1981);
- 1982 m., Janina (1984);
- Kelvino Walkerio kritimas (1985);
- Kažkas Odos (1990);
- McGrotty ir Liudmilla (1990);
- Istorijos kūrėjas (1994);
- Mavis Belfrage (1996);
- Įsimylėję seni vyrai (2007).
Pasakų knygos
- Apskritai mažai tikėtinos istorijos (1983);
- Skaityti pasakas (1985);
- Ten Tales Tall & True (1993);
- Mūsų raiščių galai: 13 apgailėtinų istorijų (2003).